The Pine Box Boys — West Memphis Daddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "West Memphis Daddy" de The Pine Box Boys.
Letra
She’s out of range
Yeah, and I can’t shoot that far, she could be on Mars and nothing else would
change
I could tie her to a tree right next to me and heck, you’d think I had the mange
But, you know, she’d rather be in Gay Paree than on this West Memphis grange
(Pick it, Possum)
I dug a hole
You know I dug it plenty deep but in my sleep I dreamed it swallowed up my soul
To my love I did demand she give her hand And she lift me from the mold
She gave me No. 9 instead and said we’d wed when I’d made diamonds of that coal
I need a drink
Yeah, to gather up my wits, I need a Schlitz and a little time to think
If she finds someone to tell, I pay Hell -- and they’ll slap me in the clink
But if she makes it to the train, she’ll be in Spain just as quick as I can
blink
Tradução da letra
Ela está fora de alcance.
Sim, e não posso disparar tão longe, ela pode estar em Marte e nada mais o faria.
alterar
Eu podia atá-la a uma árvore ao meu lado e, raios, tu ias pensar que eu tinha a sarna.
Mas, sabes, ela preferia estar numa festa Gay do que numa grange De West Memphis.
(Escolhe, gambá))
Cavei um buraco
Sabes que a cavei muito fundo mas no meu sono sonhei que ela engoliu a minha alma
Para o meu amor, eu exigi que ela desse a mão e ela me levantasse do mofo.
Ela deu-me o número 9 e disse que nos casaríamos quando eu tivesse feito diamantes daquele carvão.
Preciso de uma bebida.
Sim, para ganhar juízo, preciso de um Schlitz e um pouco de tempo para pensar.
Se ela encontrar alguém para contar, eu pago o inferno ... e eles vão bater-me na choça.
Mas se ela chegar ao comboio, estará em Espanha o mais rápido possível.
piscar