The Pigeon Detectives — You Don't Need It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Need It" de The Pigeon Detectives.
Letra
I will give you my heart,
Keep us falling apart,
But you don’t need it.
If you just call my name,
It will drive me insane,
But you don’t need it.
And things are moving much too fast,
You have me come and go and I just don’t know where I stand,
How could you think about me when you’re with another man.
Oh you don’t need it.
I stayed up half the night,
Still I just couldn’t write,
And i don’t need it.
All I wanted was sleep,
But I knew that that could keep,
And I don’t need it.
And things are moving much too slow,
You have me come and go and I just don’t know where I stand,
How could you think about me when you’re with another man.
Oh you don’t need it.
And things are moving much too slow,
Still you will have me come and go and I just don’t know where I stand,
How could you think about me when you’re with another man.
Oh you don’t need it.
I will close down my heart,
If we’re falling apart,
Coz’you don’t need it.
I won’t give you a call,
Won’t do anything at all,
Coz’you don’t need it.
And things are moving nowhere now,
Still you will have me come and go and I just don’t know where I stand,
How could you think about me when you’re with another man.
you have me come and go and I just don’t know where I stand,
How could you think about me when you’re with another man.
Oh you don’t need it
Tradução da letra
Dar-te-ei o meu coração,
Manter-nos a desmoronar,
Mas não precisas.
Se chamares o meu nome,
Vai enlouquecer-me.,
Mas não precisas.
E as coisas estão a andar muito depressa.,
Tens-me a ir e a vir e eu não sei em que pé estou,
Como podes pensar em mim quando estás com outro homem?
Não precisas.
Fiquei acordado metade da noite,
Mesmo assim, não conseguia escrever.,
E não preciso dela.
Tudo o que eu queria era dormir.,
Mas eu sabia que isso podia manter,
E não preciso dela.
And things are moving much too slow,
Tens-me a ir e a vir e eu não sei em que pé estou,
Como podes pensar em mim quando estás com outro homem?
Não precisas.
And things are moving much too slow,
Mesmo assim, vais fazer-me ir e vir e eu não sei onde estou.,
Como podes pensar em mim quando estás com outro homem?
Não precisas.
Vou fechar o meu coração,
Se estamos a desmoronar,
Porque não precisas.
Não te vou ligar.,
Não vai fazer nada.,
Porque não precisas.
E as coisas não estão a mover-se agora.,
Mesmo assim, vais fazer-me ir e vir e eu não sei onde estou.,
Como podes pensar em mim quando estás com outro homem?
tens-me a ir e a vir e eu não sei em que pé estou,
Como podes pensar em mim quando estás com outro homem?
Não precisas.