The Pigeon Detectives — No State to Drive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No State to Drive" de The Pigeon Detectives.

Letra

We, we go up to the park
When no one is around
And you’re wearing clothes that don’t belong to you.
You were startled by the dark
But no one makes a sound
You want it like the things that are wrong to do.
I take your hand from the steering wheel
You’re no state to drive this thing tonight.
You keep mumbling your words,
Won’t look me in the eye,
I never thought I’ll see your face again.
Why you have to be so cruel in everything you say
You’re acting like you’re out of place again.
I take your hand from the steering wheel
You’re no state to drive this thing tonight.
We’ll go driving, you keep your head down.
We’ll road red lights trying to knock them down.
I take your hand from the steering wheel
You’re no state to drive this thing tonight.

Tradução da letra

Vamos até ao Parque.
Quando ninguém está por perto
E estás a usar roupas que não te pertencem.
Você foi assustado pela escuridão
Mas ninguém faz um som
Quere - lo como as coisas erradas a fazer.
Eu tiro a tua mão do volante
Não estás em condições de conduzir esta coisa esta noite.
Continuas a murmurar as tuas palavras,
Não me olha nos olhos,
Nunca pensei voltar a ver a tua cara.
Porque tens de ser tão cruel em tudo o que dizes?
Estás a agir como se estivesses deslocado outra vez.
Eu tiro a tua mão do volante
Não estás em condições de conduzir esta coisa esta noite.
Vamos conduzir, mantém a cabeça baixa.
Vamos passar luzes vermelhas a tentar derrubá-los.
Eu tiro a tua mão do volante
Não estás em condições de conduzir esta coisa esta noite.