The Pigeon Detectives — Love You For A Day (Hate You For A Week) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You For A Day (Hate You For A Week)" de The Pigeon Detectives.
Letra
I could love you for a day
But then i’d hate you for a week
If there was something you could say
I’d tell you what to speak
To make things go much easier
For you and me I think you know
The time has come for it to go no where
Cause we just don’t get along now
And i’d rather be alone tonight
Than have you here so we could fight again
Cause we just don’t get along now
Ive stopped answering your calls
Because your getting on my nerves
This is it once and for all
You’ll get what you deserve
And things will go much easier
For you and me I think you know
The time has come for it to go no where
Cause we just dont get along now
And i’d rather be alone tonight
Than have you here so we could fight again
Cause we just don’t get along now
And things will go much easier
For you and me I think you know
The time has come for it to go no where
Cause we just dont get along now
And i’d rather be alone tonight
Than have you here so we could fight again
Cause we just don’t get along now
Tradução da letra
Eu poderia amar-te por um dia
Mas depois odiar-te-ia durante uma semana.
Se houvesse algo que pudesses dizer
Dir-te-ia o que falar.
Para facilitar as coisas
Para ti e para mim acho que sabes
Chegou a hora de não ir para onde
Porque não nos damos bem agora
E prefiro ficar sozinha esta noite.
Do que ter-te aqui para podermos lutar de novo.
Porque não nos damos bem agora
Deixei de atender as tuas chamadas.
Porque estás a enervar-me.
É isto de uma vez por todas.
Terás o que mereces.
E as coisas vão ser muito mais fáceis.
Para ti e para mim acho que sabes
Chegou a hora de não ir para onde
Porque não nos damos bem agora
E prefiro ficar sozinha esta noite.
Do que ter-te aqui para podermos lutar de novo.
Porque não nos damos bem agora
E as coisas vão ser muito mais fáceis.
Para ti e para mim acho que sabes
Chegou a hora de não ir para onde
Porque não nos damos bem agora
E prefiro ficar sozinha esta noite.
Do que ter-te aqui para podermos lutar de novo.
Porque não nos damos bem agora