The Pigeon Detectives — Day and Month letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Day and Month" de The Pigeon Detectives.
Letra
I’ve seen the sunrise, seen the snow in winter,
I’ve been so tired that I forgot the day I’m on.
I never thought that it would happen to you
If it was only the one time, only the one time.
Are you waiting for a chance?
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
I’ve seen the leaves turn, I watched the rain at night
I feel so tired, but I can’t wait to say your name.
I never thought it will be up to you
To make this only the one time, only the one time
Are you waiting for a chance?
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You got something, everybody knows now
You got something, everybody knows it’s true.
You got something, everybody knows now,
Everybody knows now, everybody knows.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
Tradução da letra
Eu vi o nascer do sol, vi a neve no inverno,
Tenho estado tão cansada que me esqueci do dia em que estou.
Nunca pensei que te acontecesse a ti.
Se fosse só uma vez, só uma vez.
Estás à espera de uma oportunidade?
Sabes que quero levar-te a sair
E esperei muito tempo,
Ninguém anda à tua procura.
Sabes que quero levar-te a sair
E esperei muito tempo,
Ninguém anda à tua procura.
Vi as folhas a girar, vi a chuva à noite.
Sinto-me tão cansada, mas mal posso esperar para dizer o teu nome.
Nunca pensei que dependesse de TI.
Para fazer isto só uma vez, só uma vez
Estás à espera de uma oportunidade?
Sabes que quero levar-te a sair
E esperei muito tempo,
Ninguém anda à tua procura.
Sabes que quero levar-te a sair
E esperei muito tempo,
Ninguém anda à tua procura.
Tens alguma coisa, toda a gente sabe agora.
Se tens alguma coisa, toda a gente sabe que é verdade.
Tens alguma coisa, toda a gente sabe agora.,
Toda a gente sabe agora, toda a gente sabe.
Sabes que quero levar-te a sair
E esperei muito tempo,
Ninguém anda à tua procura.
Sabes que quero levar-te a sair
E esperei muito tempo,
Ninguém anda à tua procura.