The Pigeon Detectives — Caught In Your Trap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caught In Your Trap" de The Pigeon Detectives.
Letra
You know that there’s one thing on my mind
But I just don’t care, take off underwear
Everybody’s saying that you’re mine
But you get around, I’ve seen you in town
And I just can’t get you off my head
And I didn’t want you there in the first place
Should I repeat what I just said?
No, you don’t care, no, you don’t care
It started out with just a little dance
But then you took my hand, knew I’d understand
I wasn’t sure if I should take my chance
Then you gave a grin, so I just gave in
And I just can’t get you off my head
And I didn’t want you there in the first place
Should I repeat what I just said?
No, you don’t care, no, you don’t care
I know I’ll get caught up in your trap sometime, but I’ll be fine
I know I’ll get caught up in your trap sometime, but I’ll be fine
I know I’ll get caught up in your trap sometime, but I’ll be fine
I know I’ll get caught up in your trap sometime, but I’ll be fine
And I just can’t get you off my head
And I didn’t want you there in the first place
Should I repeat what I just said?
No, you don’t care, no, you don’t care
You tell me you want me
Then we both get into a fight
You lay there complainin'
And I know I won’t sleep tonight
You tell me that you’ve been here once before
You said I made you walk into a door
Tradução da letra
Sabes que tenho uma coisa em mente
Mas não quero saber, tira a roupa interior.
Toda a gente diz que és minha
Mas tu andas por aí, eu vi-te na cidade.
E não consigo tirar-te da minha cabeça
E eu não te queria lá em primeiro lugar.
Devo repetir o que acabei de dizer?
Não, Não te importas, Não, Não te importas
Começou com apenas uma pequena dança.
Mas depois pegaste na minha mão, sabias que eu entenderia.
Não tinha a certeza se devia arriscar.
Depois sorriste e eu cedi.
E não consigo tirar-te da minha cabeça
E eu não te queria lá em primeiro lugar.
Devo repetir o que acabei de dizer?
Não, Não te importas, Não, Não te importas
Sei que um dia vou ser apanhado na tua armadilha, mas vou ficar bem.
Sei que um dia vou ser apanhado na tua armadilha, mas vou ficar bem.
Sei que um dia vou ser apanhado na tua armadilha, mas vou ficar bem.
Sei que um dia vou ser apanhado na tua armadilha, mas vou ficar bem.
E não consigo tirar-te da minha cabeça
E eu não te queria lá em primeiro lugar.
Devo repetir o que acabei de dizer?
Não, Não te importas, Não, Não te importas
Diz - me que me queres
Depois, discutimos os dois.
Estás aí deitado a queixar-te
E sei que não vou dormir esta noite
Diz - me que já estiveste aqui uma vez.
Disseste que te obriguei a entrar numa porta.