The Pietasters — Nothing Good To Eat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Good To Eat" de The Pietasters.
Letra
Beauty springs from the cracks
In the sidewalks here in springtime
And it helps to distract
All my hands my feet and my mind
From the government and money spent
Watching me and squashing me
From the fake on the street and nothing good to eat
Hell’s spawn dove it claws its way
Up through my stomach lining
And I’m sure it will remain
When all the life has left my vain
Sucking down this shelf-life
Twinkie Soggy in the rain
I’ve been meaning to ask something that’s been here on my mind
Do you give something back to the winter in the springtime
It reminds me of a joke I heard
Says that you should never
Want to be part of any club
That would have you as a member
I walk outside to see the pain outside my window
I step inside the door and wonder where did it go
Beauty springs on the tracks
And the highways here in my mind
And it helps to subtract
All the hitchhikers and statelines
All the two cents and incompetence
Racing me, disgracing me
From the fate on the street And nothing good to eat
Nothing good to eat
Tradução da letra
A beleza brota das rachaduras
Nas calçadas aqui na primavera
E ajuda a distrair
Todas as minhas mãos os meus pés e a minha mente
Do governo e dinheiro gasto
A observar-me e a esmagar-me
Do falso na rua e nada de bom para comer
A pomba do inferno agarra o seu caminho
Através do revestimento do estômago
E tenho a certeza que vai ficar
Quando toda a vida deixou a minha vaidade
Sucking down this shelf-life
Twinkie Soggy in the rain
Queria perguntar-te uma coisa que estava aqui na minha cabeça.
Devolves alguma coisa ao inverno na primavera?
Faz-me lembrar uma piada que ouvi
Diz que nunca deves
Quer fazer parte de qualquer clube
Isso tê-lo-ia como membro.
Eu saio para ver a dor do lado de fora da minha janela
Entro pela porta e pergunto-me para onde foi.
Beauty springs on the tracks
E as estradas aqui na minha mente
E ajuda a subtrair
Todos os caroneiros e linhas de Estado
Todos os dois cêntimos e incompetência
Correr comigo, desgraçar-me
Do destino na rua e nada de bom para comer
Nada de bom para comer.