The Pierces — You'll Be Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You'll Be Mine" de The Pierces.
Letra
We could bring a blanket for the grass
Cover up your eyes so you don’t see
If you let me go, I’ll run out fast
We could watch the blackbirds cross the skies
We could count the leaves left on the trees
We could count the teardrops in our eyes
Now you know, now you know how I feel
And I won’t back down
Prick your finger on a spinning wheel
But don’t make a sound
A drop of blood and now you’re taken for all time
With a kiss you will awaken and you’ll be mine
You’ll be mine. You’ll be mine.
I could always stay and work it out
Wondering if you still wanted me But there are so many things to doubt
Think that for a moment you were mine
I know that you saw what we could be But then you went and changed your mind
Now you know, now you know how I feel
And I won’t back down
Prick your finger on a spinning wheel
But don’t make a sound
A drop of blood and now you’re taken for all time
With a kiss you will awaken and you’ll be mine
You’ll be mine
You’ll be mine
You’ll be mine
You’ll be mine
You’ll be mine
You’ll be mine
Tradução da letra
Podíamos trazer um cobertor para a relva.
Tapa os olhos para não veres
Se me deixares ir, vou acabar depressa.
Podíamos ver os pássaros negros a atravessar os céus.
Podíamos contar as folhas deixadas nas árvores.
Podíamos contar as lágrimas nos nossos olhos
Agora sabes, agora sabes como me sinto
E não vou desistir
Picar o dedo numa roda de fiar
Mas não faças barulho
Uma gota de sangue e agora és levado para sempre
Com um beijo acordarás e serás minha
Serás minha. Serás minha.
Posso sempre ficar e resolver isto.
Pergunto-me se ainda me querias, mas há tantas coisas a duvidar.
Pensa que por um momento foste minha
Sei que viste o que podíamos ser, mas depois mudaste de ideias.
Agora sabes, agora sabes como me sinto
E não vou desistir
Picar o dedo numa roda de fiar
Mas não faças barulho
Uma gota de sangue e agora és levado para sempre
Com um beijo acordarás e serás minha
Serás minha
Serás minha
Serás minha
Serás minha
Serás minha
Serás minha