The Pierces — Wake You Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake You Up" de The Pierces.
Letra
Baby Baby
I, could not believe it When I found the letter
You left it on the table
I couldn’t miss it At least you coulda hid it I guess in a way
You did me a favor
It’s all about how you
Loved to smell her skin
While she’s sleepin
How you loved to touch her
Something about
Some ciggarette, somewhere
But I don’t smoke
Do not smoke (x4)
Baby Baby
Do you call her baby?
Bet you’re gonna get it But I heard you say she’s pretty
Do you curl up Cozy by the fire?
Maybe I should tell her
That Baby you’re a liar
Didn’t mean to wake you up Lay down your sleepy head…
Didn’t mean to wake you up Go back to sleep and dream
And dream of her holding
Dream of her holding (x4)
Baby Baby
Let me tell you something
One day you’ll be sorry
One day you’ll be bitter
I hate to be the one
To break it to you
But that girl is a bitch
Don’t forget I’m finished
I didn’t mean to wake you up!
I didn’t mean to wake you up!
I didn’t mean to wake you up!
Lay down your sleepy head
I didn’t mean to wake you up Go back to sleep and dream of her
Dream of her holding you
Dream of her holding you (x2)
Ohhhhhhhhhhhhh…
Tradução da letra
Baby Baby Baby
Não podia acreditar Quando encontrei a carta.
Deixaste - o na mesa.
Não podia perdê-lo, pelo menos podias tê-lo escondido.
Fizeste - me um favor.
É tudo sobre como tu
Adorava cheirar a pele dela.
Enquanto dorme
Como adoravas tocá-la
Algo sobre
Um cigarette, algures.
Mas eu não fumo.
Não fumar (x4)
Baby Baby Baby
Chamas-lhe bebé?
Aposto que vais conseguir, mas ouvi-te dizer que ela é bonita.
Aconchegas-te junto à lareira?
Talvez deva dizer-lhe.
Aquele bebé és um mentiroso.
Não queria acordar-te. Deita-te com a dorminhoca.…
Não queria acordar-te. volta a dormir e sonha.
E sonha com ela a segurar
Sonho com a sua exploração (x4)
Baby Baby Baby
Deixa-me dizer-te uma coisa.
Um dia vais arrepender-te
Um dia serás amargo
Odeio ser a tal
Para te dizer
Mas aquela rapariga é uma cabra
Não te esqueças que acabei.
Não queria acordar-te!
Não queria acordar-te!
Não queria acordar-te!
Deita a tua soneca
Não queria acordar-te, voltar a dormir e sonhar com ela.
Sonha com ela a abraçar-te
Dream of her holding you (x2)
Ohhhhhhhhhhhhhh…