The Pierces — Nobody Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Knows" de The Pierces.
Letra
Camera flash and the lights go out
I forgot what I was praying about
People come and people go Where they go, nobody knows
Nobody knows… (x3)
Everybody’s talking about the latest buzz
I wasn’t listening, to what it was
Pay attention, and the tension grows
Where it grows, nobody knows
Nobody knows… (x4)
Nobody shows you if they love you
They only try so hard, to be above you
Everybody’s lookin' at the pretty boy
The one who’s making all the noise
He don’t read much, and it shows
Ladies don’t love him for what he knows
For what he knows (x3)
He never shows you if he loves you
He only tries so hard, to be above you
It’s getting late, so I turn in Nothing happened yet again
I’m just waiting on love to show
Where it is, nobody knows
I’m just waiting on love to show
Where it is, nobody knows
Nobody knows (x3)
Nobody shows if they love you
They only try so hard, to be above you
La la la, la la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la, la la la
…nobody knows
…nobody knows
…nobody knows
Tradução da letra
O flash da câmara e as luzes apagam-se.
Esqueci - me do que estava a rezar.
As pessoas vêm e as pessoas vão para onde vão, ninguém sabe.
Ninguém sabe... (x3)
Toda a gente fala do último zumbido
Não estava a ouvir, o que era.
Preste atenção, e a tensão cresce
Onde cresce, ninguém sabe
Ninguém sabe... (x4)
Ninguém te mostra se te amam
Eles só se esforçam tanto para estar acima de TI.
Estão todos a olhar para o menino bonito.
Aquele que está a fazer todo o barulho
Ele não lê muito, e isso mostra
As senhoras não o amam pelo que ele sabe.
Pelo que ele sabe (x3)
Ele nunca te mostra se te ama
Ele só se esforça tanto para estar acima de TI.
Está a ficar tarde, por isso entreguei que nada aconteceu mais uma vez.
Estou à espera que o amor apareça
Onde está, ninguém sabe
Estou à espera que o amor apareça
Onde está, ninguém sabe
Ninguém sabe (x3)
Ninguém aparece se te amam
Eles só se esforçam tanto para estar acima de TI.
La la la, la la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la, la la la
... ninguém sabe
... ninguém sabe
... ninguém sabe