The Pierces — Monsters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monsters" de The Pierces.
Letra
You and me against the world
Like a little boy and girl
There were monsters beneath our bed
And we were scared until we taught them all to sing and then we had a laugh
instead
You and me on stormy seas
It had brought us to our knees
There were dangers, all around
And we were frightened by the wind and when it blew until it blew us to dry
ground
Baby here we are tonight
The dark will turn into the sunlight
Don’t you know it always does
It always was
And it will be all right
You and me among the crowd
I heard you shout my name out loud
And there were strangers all around
And I was lost until the moment when you came and took my hand and I was found
You and me with no regrets
And I will try not to forget
There is nothing we could do That will ever change the love we have
Remember that my aim is true
Baby here we are tonight
The dark will turn into the sunlight
Don’t you know it always does
It always was
And it will be all right
Tradução da letra
Tu e eu contra o mundo
Como um menino e uma menina
Havia monstros debaixo da nossa cama.
E estávamos assustados até os ensinarmos a cantar e depois rimos.
Sim
Tu e eu em mares tempestuosos
Tinha-nos posto de joelhos
Havia perigos, por todo o lado.
E estávamos assustados com o vento e quando ele soprou até que ele nos soprou para secar
Chao
Baby here we are tonight
A escuridão transformar-se-á na luz do sol
Não sabes que é sempre assim?
Sempre foi
E vai correr tudo bem
Tu e eu entre a multidão
Ouvi-te gritar o meu nome em voz alta.
E havia estranhos por todo o lado
E eu estava perdido até o momento em que você veio e pegou minha mão e eu fui encontrado
Tu e eu sem arrependimentos
E tentarei não esquecer
Não há nada que possamos fazer que mude o amor que temos
Lembra-te que o meu objectivo é verdadeiro
Baby here we are tonight
A escuridão transformar-se-á na luz do sol
Não sabes que é sempre assim?
Sempre foi
E vai correr tudo bem