The Pierces — Me And Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me And Him" de The Pierces.
Letra
Hey little boy would you carry me My head’s too heavy for my two feet
The day is done but we’ve just begun.
So wait just a minute take it from the top
Cause when it gets goin' it may never stop
It’s always been me and him.
But I’m so tired, yes I’m so tired
And I want you to know that cigarettes blow
Don’t do it for me no more.
You must understand
No woman no man
Will ever decide who I am It just feels right to feel right.
Hey little but that can’t you see
The fire inside that is burning me Ah if the dawn i will be gone
So take in your arms all the love we made
And throw it in fire with the debt we paid
It’s always been me and him
But I’m so tired, yes I’m so tired
And I want you to know that cigarettes blow
Don’t do it for me no more.
You must understand
No woman no man
Will ever decide who I am It just feels wrong to feel wrong.
Hey little boy would you carry
My head’s too heavy for my feet
The day is done but here comes the sun.
Tradução da letra
Ei, rapazinho, carregas-me a cabeça demasiado pesada para os meus dois pés?
O dia acabou, mas ainda agora começámos.
Então espera só um minuto. começa do início.
Porque quando começa pode nunca parar
Sempre fui eu e ele.
Mas estou tão cansado, sim estou tão cansado
E quero que saibas que os cigarros sopram
Não o faças mais por mim.
Tens de compreender.
Nenhuma mulher nenhum homem
Alguma vez decidirei quem sou, só me sinto bem em sentir-me bem.
Hey little but that can't you see
O fogo dentro de mim está a queimar-me se o amanhecer eu me for
Por isso toma nos teus braços todo o amor que fizemos
E atirá-la ao fogo com a dívida que pagámos.
Sempre fui eu e ele.
Mas estou tão cansado, sim estou tão cansado
E quero que saibas que os cigarros sopram
Não o faças mais por mim.
Tens de compreender.
Nenhuma mulher nenhum homem
Nunca decidirei quem sou, Mas sinto-me mal por me sentir mal.
Olá, rapazinho.
A minha cabeça é muito pesada para os meus pés
O dia acabou, mas aí vem o sol.