The Pierces — It Was You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Was You" de The Pierces.
Letra
Well, I’ve been lying here
All alone
Wondering if you are
Ever coming home
I left on the light
By the bed
In case, you could come to call
What is wrong with me?
I said, to myself
I never really thought
It would last
And here I am now
Fading fast
But I will not sleep tonight
No, I could not sleep tonight
Where would you go?
What would you do?
If it wasn’t me, it was you
Where would you go?
And what would you do?
If it wasn’t me, it was you
If it wasn’t me, it was you
If only you could feel
My heart race
And see the light
On my face
Then you would know the truth
And I would know the truth
Then maybe you don’t like
What I brought
Well maybe I am not
What you thought
But don’t worry
You are not
What I thought you were
…either
Where would you go?
What would you do?
If it wasn’t me, it was you
Where would you go?
And what would you do?
If it wasn’t me, it was you
If it wasn’t me, it was you
No matter how hard it gets
No matter how thick your head is There’s always something
More to learn
Even if you just want to quit
Where would you go?
And what would you do?
If it wasn’t me, it was you
Where would you go?
And what would you do?
Where would you go?
And what would you do?
Where would you go?
And what would you do?
Where would you go?
And what would you do?
If it wasn’t me, it was you (x3)
Tradução da letra
Bem, Tenho estado aqui deitado.
Sozinho
Pergunto - me se estás
Sempre a voltar para casa
Deixei a luz acesa
Junto à cama
Para o caso de vires ligar-me.
O que se passa comigo?
Eu disse, para mim mesmo
Nunca pensei
Duraria
E aqui estou eu agora
A desvanecer-se rapidamente
Mas não vou dormir esta noite.
Não, Não consegui dormir esta noite.
Para onde irias?
O que farias?
Se não fui eu, foste tu.
Para onde irias?
E o que farias?
Se não fui eu, foste tu.
Se não fui eu, foste tu.
Se ao menos pudesses sentir
O meu coração corre
E ver a luz
Na minha cara
Então saberias a verdade.
E eu saberia a verdade
Então talvez não gostes.
O que eu trouxe
Bem, talvez não esteja.
O que pensaste
Mas não te preocupes.
Você não é
O que eu pensava que eras
…ou
Para onde irias?
O que farias?
Se não fui eu, foste tu.
Para onde irias?
E o que farias?
Se não fui eu, foste tu.
Se não fui eu, foste tu.
Por mais difícil que seja
Por mais espessa que seja a tua cabeça, há sempre alguma coisa.
Mais para aprender
Mesmo que queiras desistir
Para onde irias?
E o que farias?
Se não fui eu, foste tu.
Para onde irias?
E o que farias?
Para onde irias?
E o que farias?
Para onde irias?
E o que farias?
Para onde irias?
E o que farias?
Se não fui eu, foste tu (x3)