The Pierces — Give It All Back letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It All Back" de The Pierces.

Letra

You can’t fight
To make it better
You can’t cry.
And hope that this won’t end
Some say love
It is forever
But all I know…
Is that we’re just friends
So,
I’ll give it all back
I’ll give it all back
To you…
I’ll give it all back
I’ll give it all back
To you…
Yeah…
Now you know me Like no other
And you know when
I’m telling lies
So you believe
If you wanna
But you know I I wanna say goodbye
You can’t fight
To make it better
You can’t cry
And hope that this won’t end
Some say love
It is forever
But all I know…
Is that we’re just friends
Yeah…
(so, I’ll give it all back, I’ll give it all back…)

Tradução da letra

Não podes lutar.
Para melhorar
Não podes chorar.
E espero que isto não acabe
Alguns dizem amor
É para sempre
Mas tudo o que sei…
É que somos só amigos
Entao,
Vou devolver tudo.
Vou devolver tudo.
A ti…
Vou devolver tudo.
Vou devolver tudo.
A ti…
Sim…
Agora conheces-me como nenhum outro
E sabes quando
Estou a mentir.
Então você acredita
Se quiseres
Mas sabes que quero dizer adeus
Não podes lutar.
Para melhorar
Não podes chorar
E espero que isto não acabe
Alguns dizem amor
É para sempre
Mas tudo o que sei…
É que somos só amigos
Sim…
por isso, devolvo tudo, devolvo tudo.…)