The Pica Beats — beating back the claws of the cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "beating back the claws of the cold" de The Pica Beats.
Letra
as the rug rolls down all the worldly troubles become muffled
just a few minutes more they’ll suffocate
as she leads your feet down a winding path not soon forgotten
you’ll wonder how it got so late
but not enough to curse all the soil lost where the path is beaten
that soil learned to to contemplate
as the bus cuts curbs takes down a dozen aunts and uncles
only concrete will care when they call
and if their mouth has a lit cigarette the burning ash will find it’s way to heaven
and its descendants they are all acid rain
and though the clouds spit fire every once in a while I’ll be catching
a glimpse I’ll pretend is sleet and snow
and if the boat backs up it’ll wonder what has plagued like such an anchor
they’ll find that they had sunk long ago
where would you prefer that I go — where would you prefer I go part of change is more than coins…
part of me would rather not learn
part of the body is the bone…
part of birth is leaving home
part of keeping colors old… is beating back the claws of the cold
Tradução da letra
enquanto o tapete rola para baixo todos os problemas mundanos tornam-se abafados
Só mais alguns minutos eles vão sufocar
enquanto ela conduz os teus pés por um caminho sinuoso não logo esquecido
como Será Que chegou tão tarde?
mas não o suficiente para amaldiçoar todo o solo perdido onde o caminho é batido
que o solo aprendeu a contemplar
enquanto o autocarro corta o curbs, abate uma dúzia de tias e tios.
só o concreto se importará quando chamarem.
e se a boca deles tiver um cigarro aceso, a cinza ardente encontrará o caminho para o céu.
e seus descendentes são todos chuva ácida
e embora as nuvens cuspam fogo de vez em quando vou apanhar
um vislumbre vou fingir que é granulado e neve
e se o barco recuar, vai perguntar-se o que terá Atormentado tal âncora.
vão descobrir que afundaram há muito tempo.
onde preferias que eu fosse? onde preferias que eu fosse? parte do troco é mais do que moedas.…
parte de mim prefere não aprender
parte do corpo é o osso.…
parte do nascimento é sair de casa
parte de manter as cores velhas ... é bater para trás as garras do frio