The Physics — Feel So Cool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel So Cool" de The Physics.
Letra
I’ve been serving since I was seventeen, and I ain’t talkin bout pitching on
the corner
I’m talkin spits, nigga my aura’s so positive and laid back
You’d think that I’m cool and daily
My flow is so smooth and gravy
My life is getting so crazy
My nine-to-five is what pays me
That’s why they say he always be
So busy but I’m trying to make it
I hold this rap shit so sacred
That most of you cats just fake it
That flow you copied and pasted
So photocopies get wasted
Erased it I spit that new shit
That prove it, keep it so low key
That you won’t see me sipping rainers
While you cruising, Justo gotta be slappin' stupid
New fit be killin' hoes
So clean so simple classic style when I be up in shows
Damn, I feel so cool
It don’t matter what I do
Damn, I feel so cool
It don’t matter what I do
(bring it back x3)
Damn, I feel so cool
It don’t matter what I do
Yeah
It don’t matter what I do
Man I’m always cool
Flowin' on this beat got me all up in my groove
Tune out if you want, but ya’ll don’t wanna snooze
Killin' every bar but, well, that’s nothing new
Blackin out on some fizzy shit
Ain’t no doubting it is legit
For just a bit, yeah I’m switching it
? I come a little bit different
More versatile with a verse that’s wild
Took a little time to revert the style
If you see me on stage, I’mma murk the crowd
If you kicking it with me, ain’t no herbs allowed
Nah, I don’t mess with those lames, no man
? black gods to the whole game
When I spit it come straight from the soul man
Trying to? like some fire and some propane
Warming up ilke I’m sipping cognac
Life’s too short ain’t got time to hold back
Top shelf raps and we up on all that
Wanna? me, you can get the?
I’mma do me until I die, my homie my Thig-Nat is gonna tell you why (x2)
Damn, I feel so cool
It don’t matter what I do
Damn, I feel so cool
It don’t matter what I do
(bring it back x3)
Damn, I feel so cool
It don’t matter what I do
Tradução da letra
Estou a servir desde os 17 anos, e não estou a falar de lançar
canto
Estou a falar de cuspir, Negro a minha aura é tão positiva e descontraída
Você pensaria que eu sou legal e diário
O meu fluxo é tão suave e molho
A minha vida está a ficar tão louca
O que me paga são nove para cinco.
É por isso que dizem que ele é sempre
Estou tão ocupado, mas estou a tentar.
Eu mantenho esta merda de rap tão sagrada
Que a maioria de vocês, gatos, finge.
Aquele fluxo que copiaste e colaste
Então as fotocópias são desperdiçadas
Apaguei-o cuspi aquela merda Nova
Isso prova-o, mantém-no discreto.
Que não me vais ver a beber chuva
Enquanto andas a passear, o Justo tem de ser estúpido
New fit be killin ' hoes
Tão limpo tão simples estilo clássico quando estou em shows
Sinto-me tão fixe.
Não importa o que eu faça
Sinto-me tão fixe.
Não importa o que eu faça
(bring it back x3)
Sinto-me tão fixe.
Não importa o que eu faça
Sim
Não importa o que eu faça
Meu, sou sempre fixe.
A fluir nesta batida me pôs todo no meu ritmo
Desliga se quiseres, mas não vais querer dormir
Matar todos os bares, mas isso não é novidade.
Blackin para fora em algumas coisas com gás
Não há dúvida que é legítimo
Só por um bocado, sim. estou a trocar.
? Eu venho um pouco diferente
Mais versátil com um verso Selvagem
Demorou um pouco para reverter o estilo
Se me vires no palco, vou murchar a multidão.
Se estás comigo, não são permitidas ervas.
Não, eu não me meto com esses nomes, homem nenhum.
? deuses negros para todo o jogo
Quando eu cuspi, veio directamente do homem das almas.
A tentar? como fogo e propano
A aquecer, ilke. estou a beber conhaque.
A vida é muito curta Não tenho tempo para me conter
Os raps da prateleira de cima e nós em tudo isso
Queres? eu, podes ir buscar o ...
Vou matar-me até morrer, o meu amigo meu Thig-Nat vai dizer-te porquê.)
Sinto-me tão fixe.
Não importa o que eu faça
Sinto-me tão fixe.
Não importa o que eu faça
(bring it back x3)
Sinto-me tão fixe.
Não importa o que eu faça