The Pharcyde — The E.N.D. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The E.N.D." de The Pharcyde.
Letra
This ain’t nothin but the end
So follow me into the sun and let your soul be free
The E-N-D The E-N-D The E-N The E-N The E-N-D
Now everyday I wake up I take out time
to give thanx that I’m still existing
Still insisting
that my people open up their eyes up and wise up so we all can rise up WAY ABOVE the rim of the muck
But we can’t if we’re stuck
In I don’t give a fuck
And lost in a daze Lost in a maze
Trapped in amazement
and hard as cement is the head
And that why soon everything’ll be dead
And red is the color of the blood that’s spilling
And hella amounts is the totals of the killing
I’m tellin' ya is the sky is falling
But all you’re worried about is sky bailing
You’re failing way outta control
And you ain’t doing nothing but losing ya soul
This ain’t nothin but the end
So follow me into the sun and let your soul be free
The E-N-D The E-N-D The E-N The E-N The E-N-D
Well I suppose that time is coming to a close
I got no need for jewels cars and clothes
Need to slow my roll but can’t grab control
It’s unpredictable when we will go I don’t really know but it seems it’s coming soon
The way that niggaz actin we headed
for our doom but we assume that we immune
to death while niggaz
drippin sweat tryin to hold their breath
but aah! they slept while the time just crept
Now they tryin to awake but it ain’t much left
Sometimes I think we blind either
No hope or faith my people can’t wake up We sleepin through the day
Think it’s all great but to me it really ain’t
When its time to face reality we turn to a drank
or some dank then we can’t think straight lets
try to make a change for its gets too late cuz
This ain’t nothin but the end
So follow me into the sun and let your soul be free
The E-N-D The E-N-D The E-N The E-N The E-N-D
Now everyday I wake up, I be rolling down the street
Bumping my beat but they try to defeat, My cause, but I’m a rebel
So I can’t pause, But all these laws (All these laws)
Why, up is where I try to keep, But shit still gets deep (deep)
how deep?, Deeper than a 6ft grave
And it’s about that time I be more than a slave
This ain’t nothin but the end
So follow me into the sun and let your soul be free
The E-N-D The E-N-D The E-N The E-N The E-N-D
Tradução da letra
Isto não passa do fim
Então segue-me até ao sol e deixa a tua alma ser livre
O E-N-D O E-N-D O E-N O E-N O E-N-D
Agora todos os dias acordo tiro um tempo
para dar a thanx que eu ainda existo
Continua a insistir.
que o meu povo abra os olhos e abra os olhos para que todos possamos erguer-nos acima da borda da lama.
Mas não podemos se estivermos presos
Não quero saber.
E perdido num turbilhão perdido num labirinto
Preso no espanto
e duro como cimento é a cabeça
E é por isso que em breve tudo estará morto
E vermelho é a cor do sangue que está derramando
E os montantes são os totais da matança.
Estou a dizer-te é que o céu está a cair
Mas tudo o que te preocupa é a fuga do céu.
Estás a perder o controlo.
E não fazes nada a não ser perder a tua alma
Isto não passa do fim
Então segue-me até ao sol e deixa a tua alma ser livre
O E-N-D O E-N-D O E-N O E-N O E-N-D
Bem, suponho que o tempo está a chegar ao fim.
Não preciso de jóias carros e roupas
Preciso de abrandar o meu ritmo mas não consigo controlar
É imprevisível quando vamos. não sei, mas parece que está a chegar.
A maneira como aquele niggaz actin nós dirigimos
para a nossa desgraça, mas assumimos que somos imunes
até à morte enquanto niggaz
suor a tentar suster a respiração
mas aah! eles dormiam enquanto o tempo se esgueirava
Agora estão a tentar acordar, mas já não resta muito.
Às vezes acho que também cegamos.
Sem esperança ou fé o meu povo não pode acordar nós dormimos durante o dia
Acho que é tudo óptimo, mas para mim não é.
Quando chega a hora de encarar a realidade, voltamos-nos para uma bebida.
ou um pouco de água, então não podemos pensar direito, vamos.
tenta fazer uma mudança porque é tarde demais, porque
Isto não passa do fim
Então segue-me até ao sol e deixa a tua alma ser livre
O E-N-D O E-N-D O E-N O E-N O E-N-D
Agora todos os dias acordo, passo a rua abaixo
A bater a minha batida, mas eles tentam derrotar a minha causa, mas eu sou um rebelde.
Então eu não posso parar, mas todas estas leis (todas estas leis)
Bem, lá em cima é onde eu tento manter, mas a merda ainda fica profunda (profundo))
a que profundidade?, Mais profundo que uma sepultura de 6 metros
E está na altura de eu ser mais do que um escravo
Isto não passa do fim
Então segue-me até ao sol e deixa a tua alma ser livre
O E-N-D O E-N-D O E-N O E-N O E-N-D