The Pharcyde — Runnin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin'" de The Pharcyde.
Letra
I must admit on some occasions I went out like a punk
And a chump or a sucker or something to that effect
Respect I used to never get when all I got was upset
When niggas use to be like 'What's up fool!' and tried
To seat a nigga like the Lip for no reason at all I can
Recall crip niggas throwin' c in my face down the hall
I’m kickin' it in the back of the school eatin' chicken at
Three, wonderin' why is everybody always pickin' on me
I tried to talk and tell tham chill I did nothing to deserve
This But when it didn’t work I wasn’t scared just real
Nervous and unprepared to deal with scrappin' no doubt
Cause my pappy never told me how to knock a nigga out
But now in 95 I must survive as a man on my own Fuck
Around with Fatlip yes ya get blown I’m not trying to show
No macho is shown but when it’s on, if it’s on, then it’s on!
There comes a time in every mans life when he’s gotta
Handle up on his own Can’t depend on friends to
Help you in a squeeze, please they got problems of their
Own Down for the count on seven chickens shits don’t
Get to heaven til they faced these fears in these fear
Zones Used to get jacked back in high school I played
It cool just so some real shit won’t get full blown Being
Where I’m from they let the smoke come quicker than an
Evil red-neck could lynch a helpless colored figure And
As a victim I invented low-key til the keyhole itself got
Lower than me So I stood up and let my free form form
Free. Said I’m gonna get some before they knockin' out me
I don’t sweat it I let the bullshit blow in the breeze
In other words just freeze
It’s 1995 now that I’m older stress weighs on my shoulders
Heavy as boulders but I told ya
Till the day that I die I still will be a soldier and that’s all I told
Ya and that’s all I showed ya
And all this calamity is rippin' my sanity
Can it be I’m a celebrity
Whose on the brink of insanity
Now don’t be wishin’s of switchin' any positions with me
Cause when you in my position, it ain’t never easy
To do any type of maintaining cause all this gaming and famin' from
Entertainin' is hella straining to the brain and
But I can’t keep running I just gotta keep keen and cunnin'
Can’t keep runnin' away
Tradução da letra
Devo admitir que em algumas ocasiões Saí como um punk.
E um idiota ou um otário ou algo assim para esse efeito.
Respeito que eu nunca tinha quando só ficava chateada
Quando os pretos diziam: "o que se passa, Idiota?"e tentou
Sentar um negro como o Lip sem razão nenhuma
Lembra-te que os crip manos atiraram-me c à cara no corredor
Estou a chutar na parte de trás da escola a comer frango.
Três, pergunto-me porque é que toda a gente está sempre a meter-se comigo.
Tentei falar e dizer ao tham chill que não fiz nada para merecer.
Isto, mas quando não funcionou, não tive medo apenas real.
Nervoso e despreparado para lidar com o abate sem dúvida
Porque o meu pai nunca me disse como bater num preto
Mas agora, em 95, tenho de sobreviver como homem na minha própria Foda.
Não estou a tentar mostrar
Nenhum macho é mostrado, mas quando está ligado, se está ligado, então Está ligado!
Chega uma altura na vida de cada homem em que ele tem de
Lidar sozinho não pode depender de amigos para
Ajudar-te num aperto, por favor eles têm problemas de
Conta até sete galinhas cagam.
Vai para o céu até eles enfrentarem estes medos neste medo.
As zonas costumavam ser roubadas no liceu onde eu jogava.
É fixe, só para que uma merda a sério não se estrague por completo.
De onde eu venho eles deixam o fumo vir mais rápido que um
O mal do pescoço vermelho poderia linchar uma figura colorida indefesa e
Como vítima, inventei a chave-mestra até o próprio buraco da fechadura ficar
Mais baixo que eu, por isso levantei-me e deixei a minha forma livre.
Livre. Disse que vou comer antes que me Batam.
Eu não me importo deixo a merda soprar na brisa
Por outras palavras, congelar
Estamos em 1995, agora que sou mais velho, o stress pesa-me nos ombros.
Pesado como pedras mas eu disse-te
Até ao dia em que morrer ainda serei um soldado e foi tudo o que disse
Ya e foi tudo o que te mostrei
E toda esta calamidade está a destruir a minha sanidade
Será Que sou uma celebridade
Quem está à beira da insanidade
Agora não desejes trocar de posição comigo.
Porque quando estás na minha posição, nunca é fácil
Para fazer qualquer tipo de manutenção causa todo este jogo e famin' de
Entreter-se está a esforçar-se para o cérebro e ...
Mas não posso continuar a fugir só tenho de manter a keen e a cunnin'
Não posso continuar a fugir