The Peter Malick Group — Into The City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The City" de The Peter Malick Group.
Letra
Well you floated in on a helium balloonOut of your fishbowl and into the fire
First you sung her praises, drunk on her glow
Then you cursed her name when you lost control
Well you floated in on a cotton candy cloud
Out of your desert and into the flood
But the cobblestone mud seeped into your crown
Oh, the silent crowd could melt you down
I rode in on you into this city
I’ll ride out on you if everything falls
I rode in on the rhythm of a Greyhound guitar
With the pulse being kept by the rain
Well I heard your voice as the tiles gave way
And the third rail came into view
On an upbound round of a downtown train
And anyone can take a piece of you
And I can’t help but wonder as the faces roll past
Did she leave anything behind?
I stare for a moment from behind the glass
Drowned out by the train engine’s whine
I rode in on you into this city
I’ll ride out on you if everything falls
I rode in on the rhythm of a Greyhound guitar
With the pulse being kept by the rain
Neon moondust shines in Times Square
The pulse of the alleys echoing
In a cab going downtown, I am found, New York
I rode in on you into this city
I’ll ride out on you if everything falls
I rode in on the rhythm of a Greyhound guitar
With the pulse being kept by the rain
Tradução da letra
Bem, flutuaste num balão de hélio do teu aquário para o fogo.
Primeiro cantaste-lhe louvores, bêbado no seu brilho
Depois amaldiçoaste o nome dela quando perdeste o controlo.
Bem, flutuaste numa nuvem de algodão doce
Fora do teu deserto e na inundação
Mas a lama de paralelepípedo infiltrou-se na tua coroa.
A multidão silenciosa pode derreter-te
Apanhei-te nesta cidade.
Vou deixar-te se tudo cair
Entrei no ritmo de uma guitarra Greyhound
Com o pulso a ser mantido pela chuva
Bem, ouvi a tua voz enquanto os azulejos cediam.
E o terceiro trilho apareceu
Em direcção a um comboio da baixa
E qualquer um pode tirar um pedaço de TI
E não posso deixar de me perguntar enquanto as caras passam
Ela deixou alguma coisa para trás?
Eu olho por um momento atrás do vidro
Afogado pelo choro do motor do comboio
Apanhei-te nesta cidade.
Vou deixar-te se tudo cair
Entrei no ritmo de uma guitarra Greyhound
Com o pulso a ser mantido pela chuva
Neon moondust brilha em Times Square
O pulso dos becos ecoando
Num táxi na baixa, fui encontrado, em Nova Iorque.
Apanhei-te nesta cidade.
Vou deixar-te se tudo cair
Entrei no ritmo de uma guitarra Greyhound
Com o pulso a ser mantido pela chuva