The Perrys — I Wish I Could Have Been There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Could Have Been There" de The Perrys.

Letra

Well a woman was healed when she touched the hem of his clothes
That’s just one of those stories that everybody knows
Oh I know the facts but I’d love to feel
What the blind man felt when his eyes were healed
He went running through the streets to share
I wish I could have been there
When the thousands were fed with just two fish and some bread and see the
little boy a packin' up the rest
I wish I could have been there
To see the lame that could leap and hear the dumb that could speak and see the
multitudes of people Jesus blessed
I wish I could have seen the stone that went a rollin' away when they looked
inside the door to where the grave clothes lay
I didn’t see but I believe that he ascended in the air
And I really wish I could have been there
When He commanded Lazarus to walk right out of His grave
And in a Galilean storm He started calming the waves
I wanna feel that breeze blowing on my face
I wanna know the smell I wanna taste the taste
Just reading 'bout it couldn’t compare

Tradução da letra

Bem, uma mulher foi curada quando tocou na bainha das suas roupas.
É uma daquelas histórias que toda a gente conhece.
Conheço os factos, mas adorava sentir.
O que o cego sentiu quando seus olhos foram curados
Ele correu pelas ruas para partilhar
Quem me dera ter lá estado
Quando os milhares foram alimentados com apenas dois peixes e um pouco de pão e ver o
um rapazinho a embalar o resto
Quem me dera ter lá estado
Ver o coxo que podia saltar e ouvir o mudo que podia falar e ver o
multidões de pessoas abençoadas por Jesus
Quem me dera ter visto a pedra que rolava quando olhavam
dentro da porta para onde estavam as roupas da sepultura
Não vi, mas acredito que ele ascendeu no ar.
E gostava mesmo de ter estado lá.
Quando ordenou a Lázaro que saísse do seu túmulo
E numa tempestade Galileia começou a acalmar as ondas.
Quero sentir a brisa a soprar na minha cara
Quero saber o cheiro quero provar o sabor
Só a ler sobre não se pode comparar