The Perishers — In the Blink Of An Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Blink Of An Eye" de The Perishers.
Letra
Didn´t I tell you to leave it all behind
Didn´t I tell you to let it slip your mind
Didn´t I tell you to let it fade away
Didn´t I tell you that some day you´ll be ok Now I know love can turn to hate in the blink of an eye
Another lie another alibi
When your curtain fell heaven turned to hell
What was real I could never tell
I wish I would have known
Wish I would have seen
I wish I´d had some lines to read between
I just can´t understand why you cared to stay
You never truly loved me anyway
I just can´t understand
Didn´t I tell you to leave it all behind
Didn´t I tell you to hide all things you find
Didn´t I tell you to let it slip away
Didn´t I tell you to do all you can to be ok
I never thought love could turn to hate in the blink of an eye
And without you it would have passed me by And heaven turned to hell when your curtain fell
What was real I still can´t tell
I wish I would have seen wish I would have known
I wish I wouldn´t have to feel alone
I just can´t understand why you cared to stay
You never truly loved me anyway
I just can´t understand
Tradução da letra
Não te disse para deixares tudo para trás?
Não te disse para esqueceres isso?
Não te disse para o deixares desaparecer?
Não te disse que um dia vais ficar bem agora sei que o amor pode transformar-se em ódio num piscar de olhos
Outra mentira outro álibi
Quando a tua cortina caiu o céu virou para o inferno
O que era real eu nunca poderia dizer
Quem me dera ter sabido
Quem me dera ter visto
Quem me dera que tivesse algumas linhas para ler entre
Não consigo entender porque te preocupaste em ficar.
Nunca me amaste de verdade.
Não consigo entender.
Não te disse para deixares tudo para trás?
Não te disse para esconderes tudo o que encontrares?
Não te disse para o deixares escapar?
Não te disse para fazeres tudo o que puderes para estares bem?
Nunca pensei que o amor se transformasse em ódio num piscar de olhos.
E sem ti teria passado por mim e o céu se transformaria no inferno quando a tua cortina caísse.
O que era real ainda não sei dizer
Quem me dera ter visto quem me dera ter sabido
Quem me dera não ter de me sentir só
Não consigo entender porque te preocupaste em ficar.
Nunca me amaste de verdade.
Não consigo entender.