The Penguins — Baby Let's Make Some Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Let's Make Some Love" de The Penguins.
Letra
Everyday is just settling in the dust
Unless you come right to me
When the day is gone, and the night has come
With you here beside me
And then you drown me in desire like an ever burning fire
Sometimes you might think
That I’m playing games with you
'Cause I don’t blink
Like a game of cards
I’m the queen of hearts
And I just can’t back out
But if you know the truth
My soul has fallen for you
This is it, I’m only gonna tell you once so save me
Everytime you touch me, kiss me, love me, burn me
I can feel the magic in your touch
I can feel the power of the sun
You touch me, you kiss me, you love me, you kill me
I can feel the breath of life once more
I can feel a love worth dying for
That’s all… Baby that’s all…
Oh I know you know, we’ve been here before
But we just can’t move on
You think I’m just a thorn, I need to be reborn
And so far apart we’ve grown
And now it’s time for me to go
Yet I have to let you know
This is it, I’m only gonna tell you once so save me
Everytime you touch me, kiss me, love me, burn me
I can feel the magic in your touch
I can feel the power of the sun
You touch me, you kiss me, you love me, you kill me
I can feel the breath of life once more
I can feel a love worth dying for
That’s all… Baby that’s all…
Everytime you touch me, kiss me, love me, burn me
I can feel the magic in your touch
I can feel the power of the sun
You touch me, you kiss me, you love me, you kill me
I can feel the breath of life once more
I can feel a love worth dying for
That’s all… Baby that’s all…
Baby that’s all…
Tradução da letra
Todos os dias é apenas assentar na poeira
A menos que venhas direito a mim
Quando o dia acabar e a noite chegar
Contigo aqui ao meu lado
E depois afogas-me no desejo como um fogo sempre ardente
Às vezes você pode pensar
Que estou a brincar contigo
Porque eu não pestanejo
Como um jogo de cartas
Sou a rainha de Copas
E não posso desistir
Mas se sabes a verdade
A minha alma apaixonou-se por ti
É isto, só te vou dizer uma vez, por isso salva-me.
Sempre que me tocas, beijas - me, amas-me, queimas-me
Consigo sentir a magia no teu toque
Consigo sentir o poder do sol
Tocas - me, beijas - me, amas-me, matas-me
Posso sentir o sopro da vida mais uma vez
Posso sentir um amor pelo qual vale a pena morrer
Isso é tudo... querida isso é tudo…
Eu sei, já estivemos aqui antes.
Mas não podemos seguir em frente.
Achas que sou apenas um espinho, preciso de renascer.
E tão longe nós crescemos
E agora é hora de eu ir
No entanto, tenho de te dizer
É isto, só te vou dizer uma vez, por isso salva-me.
Sempre que me tocas, beijas - me, amas-me, queimas-me
Consigo sentir a magia no teu toque
Consigo sentir o poder do sol
Tocas - me, beijas - me, amas-me, matas-me
Posso sentir o sopro da vida mais uma vez
Posso sentir um amor pelo qual vale a pena morrer
Isso é tudo... querida isso é tudo…
Sempre que me tocas, beijas - me, amas-me, queimas-me
Consigo sentir a magia no teu toque
Consigo sentir o poder do sol
Tocas - me, beijas - me, amas-me, matas-me
Posso sentir o sopro da vida mais uma vez
Posso sentir um amor pelo qual vale a pena morrer
Isso é tudo... querida isso é tudo…
Baby that's all…