The Penguin Band — Ghosts Just Wanna Dance (feat. Cadence) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghosts Just Wanna Dance (feat. Cadence)" de The Penguin Band.
Letra
Night falls on a spooky scene
Deck the icy halls of black and green
As the shadows rise here on Penguin Isle
From the darkness there’s a distant scream
Whoa, that sounds like it’s getting closer!
Drums are getting louder, bass is getting lower
When the shadows spin, you’ll be joinin' in
But first you gotta find the key
Who knows what is behind that door?
Creeping up on the floor
We’re not here to freak you out, we just came to shake it down
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
'Cause ghosts just wanna dance
Only want to haunt your igloo
Give you chills and party with you
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
'Cause ghosts just wanna dance
There’s music seeping out of every room
Follow the noises down
Inside the gloom
Frozen still in fright, nothing like the sight
Of a penguin dancing on a tomb
Who knows what is behind that door?
Creeping out on the floor
We’re not here to freak you out
We just came to shake it down
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
'Cause ghosts just wanna dance
Only want to haunt your igloo
Give you chills and party with you
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
'Cause ghosts just wanna dance
All the ghosts are getting crazy
But they’re not here to scare you
Just to haunt the dance party
Every puffle is there who came to get their creep on
So I’m spinning this song
So get your spooky spooky voices as you’re singing along
Aaaaaah, aaaaaaah! Aaaaaaah aaaaaaaaah!
We’re not here to freak you out
We just came to shake it down
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
'Cause ghosts just wanna dance
Only want to haunt your igloo
Give you chills and party with you
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
'Cause ghosts just wanna dance
'Cause ghosts just wanna dance
'Cause ghosts just wanna dance
Tradução da letra
A noite cai numa cena assustadora
Deck the icy halls of black and green
Enquanto as sombras sobem aqui na Ilha dos Pinguins
Da escuridão há um grito distante
Parece que está a aproximar-se!
Os tambores estão a ficar mais altos, o baixo está a ficar mais baixo.
Quando as sombras girarem, vais juntar-te a nós
Mas primeiro tens de encontrar a chave.
Quem sabe o que está atrás daquela porta?
Subindo no chão
Não estamos aqui para te assustar, só viemos sacudi-lo.
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
Porque os fantasmas só querem dançar
Só quero assombrar o teu iglu.
Dar-te arrepios e festa contigo
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
Porque os fantasmas só querem dançar
Há música a sair de todos os quartos.
Segue os barulhos para baixo.
Dentro da escuridão
Congelado ainda em medo, nada como a visão
De um pinguim a dançar num túmulo
Quem sabe o que está atrás daquela porta?
A rastejar no chão
Não estamos aqui para te assustar.
Só viemos sacudi-lo.
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
Porque os fantasmas só querem dançar
Só quero assombrar o teu iglu.
Dar-te arrepios e festa contigo
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
Porque os fantasmas só querem dançar
Todos os fantasmas estão a ficar loucos.
Mas eles não estão aqui para te assustar.
Só para assombrar a festa de dança
Cada sopro está lá que veio para pegar o seu rastro
Então eu estou girando esta canção
Por isso arranjem as vossas vozes assustadoras enquanto cantam
Aaaaaah, Aaaaaaah! Aaaaaaah Aaaaaaah!
Não estamos aqui para te assustar.
Só viemos sacudi-lo.
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
Porque os fantasmas só querem dançar
Só quero assombrar o teu iglu.
Dar-te arrepios e festa contigo
Oh, oh, oh, oh, oh, flip up your hands
Porque os fantasmas só querem dançar
Porque os fantasmas só querem dançar
Porque os fantasmas só querem dançar