The Paul McKenna Band — Indiana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indiana" de The Paul McKenna Band.
Letra
Fair thee well now Indiana
Your green land has been good to me
there I traveled and there I settled
and there I raised up my family
but the cord has never severed
and the longing each day has grown
so tomorrow, I’ll be leaving
for the land I call my home
All my friends
Say I’m crazy
going back to such poverty
jkl; ljkl;
slowly seen as
the land of oportunity
but the red deer runs so clearly
and the heron slowly flies
these are treasures from my homeland
all your money
could never buy
As our ship lies
in the harbor
and I look back on to your shores
I feel sadness
that I’m leaving
your green land forever more
as our ship lies on the ocean
and each day we’re at the sea
all the memories I’ve had for years now
growing nearer to reality
but the cord has never severed
and the longing each day has grown
So tomorrow
I’ll be leaving
for the land
I call my home
Tradução da letra
Muito bem, Indiana.
A tua terra verde tem sido boa para mim.
lá viajei e lá me instalei
e lá criei a minha família
mas o cordão nunca cortou.
e a saudade de cada dia cresceu
por isso, amanhã, vou-me embora.
pela terra a que chamo a minha casa
Todos os meus amigos
Diz que sou louco
voltar a tal pobreza
jkl; ljkl;
lentamente visto como
a terra da oportunidade
mas o veado vermelho corre tão claramente
e a garça voa lentamente
são tesouros da minha terra natal.
todo o teu dinheiro
nunca poderia comprar
Enquanto a nossa nave está
no Porto
e olho para a tua Costa
Sinto tristeza
que me vou embora
a tua terra verde para sempre
enquanto o nosso navio está no oceano
e todos os dias estamos no mar
todas as memórias que tenho há anos
cada vez mais perto da realidade
mas o cordão nunca cortou.
e a saudade de cada dia cresceu
Então amanhã
Vou-me embora.
pela terra
Eu chamo a minha casa