The Paul McGrane Bearcats — Carnival Tango letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnival Tango" de The Paul McGrane Bearcats.
Letra
What a lovely day
What a lovely day
For a dip in the sea
Oh, what fun it will be Won’t you come and have a swim with me?
But whatever you do When I’m swimming with you
Please remember not to go too far
Though you may look cute
In your bathing suit
We don’t know who you are
There’s no knowing
Who you are going
To meet sur la plage
You may run up against a rajah
Or maybe your man
Will be a poor man
Sal or Susie, cannot be choosey
For here love’s a guessing game
Sur la plage, sur la plage
Everyone looks the same
There’s no saying
Who may be playing
With you sur la plage
A knight who’s left behind his charger
May call you «ducky»
Won’t you be lucky?
In the ocean
You’ll find emotion
May play you a funny game
Sur la plage, sur la plage
Ev’ryone looks the —
Ev’ryone looks the —
Ev’ryone looks the same
Sur la plage, sur la plage
Ev’ryone looks the —
Ev’ryone looks the —
Ev’ryone looks the same
Tradução da letra
Que lindo dia.
Que lindo dia.
Para um mergulho no mar
Que divertido vai ser, não vens nadar comigo?
Mas faças o que fizeres quando eu nadar contigo
Por favor lembre-se de não ir muito longe
Embora possas estar bonita
De fato de banho
Não sabemos quem você é.
Não há como saber
Quem você vai
Para conhecer sur la plage
Você pode correr contra um rajá
Ou talvez o teu homem.
Será um homem pobre
Sal ou Susie, não podes ser exigente.
Pois aqui o amor é um jogo de adivinhas
Sur la plage, sur la plage
Todos parecem iguais
Não há como dizer
Quem pode estar a jogar
With you sur la plage
Um cavaleiro que deixou para trás o seu carregador
Pode chamar-te "ducky"»
Não vais ter sorte?
No oceano
Encontrarás emoção
Pode jogar um jogo engraçado
Sur la plage, sur la plage
Todos parecem ... —
Todos parecem ... —
Todos parecem iguais
Sur la plage, sur la plage
Todos parecem ... —
Todos parecem ... —
Todos parecem iguais