The Party Foul! — If This Were Gotham City, You'd Be Two-Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If This Were Gotham City, You'd Be Two-Face" de The Party Foul!.
Letra
I felt the sharp point of your knife
Slowly enter my back as Felt betrayed, by my closest friends
Who’ve turned their backs on me Stop the press, this just in Yes this just in No one’s safe from your selfishness
And I’m not giving in No, stay down, realize your phony friends want to see you fail
No, stay down, realize your phone friends want to see you fail
I should of known you were two-face from the start
But it was destined this friendship would part
With these decisions that you make
Will come back to haunt you
And when you’re all alone
Don’t ask for my helping hand
Stare me in the eyes for every hole carved in my chest
You will always be, nobody to me
I will see to it, that you will get
What you deserve
Go tell the others you don’t back stab friends
Go tell the others you don’t back stab friends
Go tell the others you don’t back stab friends
Go tell the others you don’t back stab friends
You don’t back stab me or my fucking friends again!
Again!
You don’t back stab me or my fucking friends again!
Stare me in the eyes for every hole carved in my chest
You will always be, nobody to me It’s pathetic to know that your ego is Higher then these walls
But you will crumble and fall
I will see to it that you will get what you deserve
Go tell the others that we have arrived
Go tell the others that we have arrived
Tradução da letra
Senti a ponta afiada da tua faca.
Lentamente entram nas minhas costas como se sentissem traídos, pelos meus amigos mais próximos.
Que me viraram as costas parem a imprensa, Isto só em Sim isto em ninguém está a salvo do vosso egoísmo
E eu não vou desistir não, fica abaixado, percebe que os teus amigos falsos querem ver-te falhar
Não, fique abaixado, perceba que seus amigos do telefone querem vê-lo falhar.
Devia saber que eras duas caras desde o início.
Mas estava destinado a que esta amizade se separasse
Com estas decisões que tomas
Vai voltar para te assombrar
E quando estás sozinho
Não peças a minha ajuda
Olha-me nos olhos para cada buraco esculpido no meu peito
Tu serás sempre, ninguém para mim.
Eu vou tratar disso, que você vai ter
O que mereces
Vai dizer aos outros que não apunhalas os amigos.
Vai dizer aos outros que não apunhalas os amigos.
Vai dizer aos outros que não apunhalas os amigos.
Vai dizer aos outros que não apunhalas os amigos.
Não voltes a apunhalar-me a mim ou aos meus amigos!
Outra vez!
Não voltes a apunhalar-me a mim ou aos meus amigos!
Olha-me nos olhos para cada buraco esculpido no meu peito
Tu serás sempre, ninguém para mim é patético saber que o teu ego está mais alto do que estas paredes.
Mas vais desmoronar - te e cair
Farei com que tenhas o que mereces.
Vai dizer aos outros que chegámos.
Vai dizer aos outros que chegámos.