The Partridge Family — Am I Losing You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Losing You" de The Partridge Family.

Letra

Something’s in the wind, something I can touch
Just a feeling that I’ve got, oh no Am I losing you? Am I losing you?
Is there something that I can do?
Am I losing you?
Keep on telling me — no, please not tonight
Something just ain’t right, oh no Those happy days we spent together
can you forget them overnight
This was supposed to last forever
But forever’s slipping out of sight
I used to get to you 'till you’d shake inside
But you ain’t satisfied, oh no REPEAT AND FADE

Tradução da letra

Algo está no vento, algo que eu possa tocar
Só um pressentimento que tenho, oh não estou a perder-te? Estou a perder-te?
Posso fazer alguma coisa?
Estou a perder-te?
Continua a dizer — me ... não, por favor não esta noite.
Algo não está certo, Oh não, aqueles dias felizes que passamos juntos
podes esquecê-los durante a noite?
Isto devia durar para sempre.
Mas para sempre está a desaparecer da vista
Eu costumava chegar até ti até que abanasses para dentro
Mas você não está satisfeito, Oh não repetir e desvanecer