The Parson Red Heads — Don't Lose Your Grip on Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Lose Your Grip on Love" de The Parson Red Heads.
Letra
Don’t lose your grip on love
Don’t lose your grip on love
Take me higher and higher like jet plane fire
But don’t lose your grip on love
Why do you despise this travelling man?
Even though he’s doing the best that he can
Working for peanuts, as is his wand
How come you dont hear him when he says:
«Honey, don’t lose your grip on love»?
Don’t lose your grip on love
Take me higher and higher
Like Jet plane fires
but don’t lose your grip on love
Said he was a fire sign when he last came by
But fire sign or water sign, you could still hear his crying
he put up a statue and he burnt down the town
and the first word is unspoke when you came round
but don’t lose your grip on love
don’t lose your grip on love
take me higher and higher
like jet plane fire
but don’t lose your grip on love
when he was in trouble and his feelings so low
his friends had deserted him
and he had no place to go
he looked like a dead man
be that as it may
well I thought he was joking when I heard him say
don’t lose your grip on love
don’t lose your grip on love
take me higher and higher
like jet plane fire
but dont lose your grip on love
Tradução da letra
Não percas o controlo do amor
Não percas o controlo do amor
Leva-me cada vez mais alto como um incêndio num avião a jacto.
Mas não percas o teu controlo sobre o amor
Porque desprezas este viajante?
Apesar de estar a fazer o melhor que pode
A trabalhar por amendoins, tal como a varinha.
Como é que não o ouves quando ele diz::
"Querida, não percas o controlo do amor"?
Não percas o controlo do amor
Leva-me cada vez mais alto
Como fogo de avião a jacto.
mas não percas o teu controlo sobre o amor
Disse que era um sinal de incêndio quando cá veio pela última vez.
Mas sinal de fogo ou sinal de água, ainda conseguias ouvir o choro dele.
ele ergueu uma estátua e incendiou a cidade.
e a primeira palavra não é dita quando apareceste.
mas não percas o teu controlo sobre o amor
não percas o controlo do amor
leva-me cada vez mais alto
como fogo de avião a jacto.
mas não percas o teu controlo sobre o amor
quando ele estava em apuros e os seus sentimentos tão baixos
os amigos abandonaram-no.
e não tinha para onde ir.
parecia um homem morto.
seja como for
pensei que estava a brincar quando o ouvi dizer:
não percas o controlo do amor
não percas o controlo do amor
leva-me cada vez mais alto
como fogo de avião a jacto.
mas não percas o controlo do amor