The Parlor Mob — Everything You're Breathing For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything You're Breathing For" de The Parlor Mob.
Letra
After all your dreams are done and paid for
When there’s nowhere left to run and nobody worth staying for
And though I hate to be the one to baer such news
Seems like you’re set to be the only one to lose
Little one, how can it be You hurt yourself but do not see
And everything you’re breathing for
Will let you down and leave you sore
I was bound to the bed post
I was doing everything I could to make a change
Caught a sigh of indifference
When a certain feeling struck so strange
While it was my wish to keep you from such pain
I regret to say my efforts were in vain
Little one, how can it be You hurt yourself but do not see
And everything you’re breathing for
Will let you down and leave you sore
You’re sad, sad
Can’t go without
You do it to yourself
So you can save your doubt
Little one, how can it be You hurt yourself but do not see
And everything you’re breathing for
Gonna let you down and leave you sore
Little one, how can it be You hurt yourself but do not see
Your friends will hang you out to dry
They’ll scrape your knees
And baby make you cry
Everything you’re breathing for
Will let you down and leave you sore
Little one, how can it be You hurt yourself But do not see
Tradução da letra
Depois de todos os teus sonhos serem feitos e pagos
Quando não há para onde fugir e ninguém por quem valha a pena ficar
E apesar de odiar ser eu a dar tais notícias
Parece que estás preparado para ser o único a perder
Pequeno, como podes magoar-te a ti mesmo, mas não vês
E por tudo o que estás a respirar
Vai desiludir-te e deixar-te dorido
Fui amarrado ao posto de cama.
Estava a fazer tudo o que podia para fazer uma mudança.
Captei um suspiro de indiferença
Quando um certo sentimento soou tão estranho
Enquanto era meu desejo manter-te longe de tanta dor
Lamento dizer que os meus esforços foram em vão.
Pequeno, como podes magoar-te a ti mesmo, mas não vês
E por tudo o que estás a respirar
Vai desiludir-te e deixar-te dorido
Estás triste, triste
Não posso ir sem
Fá-lo a ti próprio.
Para que possas salvar a tua dúvida
Pequeno, como podes magoar-te a ti mesmo, mas não vês
E por tudo o que estás a respirar
Vou desiludir-te e deixar-te dorido
Pequeno, como podes magoar-te a ti mesmo, mas não vês
Os teus amigos vão enforcar-te
Eles arranham-te os joelhos.
And baby make you cry
Tudo o que estás a respirar
Vai desiludir-te e deixar-te dorido
Pequeno, como podes magoar-te a ti mesmo, mas não vês