The Paramedic — Lying To A Liar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lying To A Liar" de The Paramedic.
Letra
There is no one else to blame,
And we all know it’s true.
I’m feeling reckless now,
I never wanted to be like you.
I’m perfect at being my own worst enemy,
Knowing that no one in the world will ever see what I see,
Am I wrong in thinking that there’s nothing I could do?
How did I let this happen?
I never wanted to be like you.
I’m no stranger to shame
I’m no stranger to shame
You always seemed to strut around,
Like you could not be touched.
But little does the whole world know,
You have a crutch.
I can’t deny the truth
I’ve become you
How can you say
That everything’s ok When you push me away.
We all know you’re lying
And when you hide,
All your feelings inside
All the sins you’ve denied
You’ll never stop lying to yourself
It’s time,
Own up to what you’ve done.
You’re trying to flee from something
That you can’t outrun.
To deny the plain and simple facts,
Would be to deny what’s true,
But then again,
We all know that this is something,
That you have been known to do.
What will they think,
When they see how you fell?
And no one buys all the lies
That you continue to sell
How can you say
That everything’s ok When you push me away.
We all know you’re lying
And when you hide,
All your feelings inside
All the sins you’ve denied
You’ll never stop lying to yourself
(I'm no stranger to shame),
It’s feeling more like home,
(I'm no stranger to shame),
More than you’ll ever know
Yeah
How can you say
That everything’s ok When you push me away.
We all know you’re lying
And when you hide,
All your feelings inside
All the sins you’ve denied
You’ll never stop lying to yourself 2x
(You're just a liar)
(Thanks to Shiran Elhananov for these lyrics)
Tradução da letra
Não há mais ninguém a quem culpar.,
E todos sabemos que é verdade.
Sinto-me imprudente agora.,
Nunca quis ser como tu.
Sou perfeito para ser o meu pior inimigo.,
Sabendo que ninguém no mundo verá o que eu vejo,
Estou errado em pensar que não há nada que eu possa fazer?
Como deixei isto acontecer?
Nunca quis ser como tu.
Não sou estranho à vergonha
Não sou estranho à vergonha
Sempre parecias andar por aí a pavonear-te.,
Como se não pudesses ser tocada.
Mas pouco o mundo inteiro sabe,
Tens uma muleta.
Não posso negar a verdade.
Tornei-me em ti
Como podes dizer isso?
Que está tudo bem quando me afastas.
Todos sabemos que estás a mentir.
E quando te escondes,
Todos os teus sentimentos por dentro
Todos os pecados que negaste
Nunca vais parar de mentir a ti próprio.
Está na hora.,
Confessa o que fizeste.
Estás a tentar fugir de alguma coisa.
Que não podes fugir.
Negar os fatos simples e simples,
Seria negar o que é verdade,
Mas por outro lado,
Todos sabemos que isto é algo,
Isso você é conhecido por fazer.
O que pensarão?,
Quando virem como caíste?
E ninguém compra todas as mentiras
Que continuas a vender
Como podes dizer isso?
Que está tudo bem quando me afastas.
Todos sabemos que estás a mentir.
E quando te escondes,
Todos os teus sentimentos por dentro
Todos os pecados que negaste
Nunca vais parar de mentir a ti próprio.
Não sou estranho à vergonha),
Sinto-me mais em casa,
Não sou estranho à vergonha),
Mais do que alguma vez saberás
Sim
Como podes dizer isso?
Que está tudo bem quando me afastas.
Todos sabemos que estás a mentir.
E quando te escondes,
Todos os teus sentimentos por dentro
Todos os pecados que negaste
Você nunca vai parar de mentir para si mesmo 2x
(Você é apenas um mentiroso))
(Agradecimentos a Shiran Elhananov por estas letras)