The Paramedic — Clarissa Didn't Explain This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clarissa Didn't Explain This" de The Paramedic.
Letra
Liar, monster, deceiver, disgrace
The words drip from your tongue, with such a flawless grace
But now your veil falls and your mask has cracked
I’ll rip out that spine that you lack
I hope you hear me scream
Oh shit!
I won’t fall prey, to your deceit
I’ll have you begging for mercy at my feet
That pretty face, could only take you so far
I’ll show them all exactly what you are
You were my biggest mistake
I should have never believed in you
We knew exactly what was at stake
Darling, nothing you said was true
Bitch, say one more word, I’ll rip your fucking throat out
Bitch, say one more word, I’ll rip your fucking throat out
The lips of a coward speak so well the words of the brave
Now I’ll watch you take your words to the grave
Fuck You!
I should have seen this coming
If only I knew. I’ve never known hate, until I met you
You were my biggest mistake
I should have never believed in you
We knew exactly what was at stake
Darling, nothing you said was true
I’ve been dreaming, yeah, of my angel
This can’t be true
No, it’s not you!
How could I have been so blind, to not see the forest for the trees
Now would you please come clean?
'Cause at the drop of a hat, I know you’ll drop that act
And show the true colors of the demon I know you to be
So talk me down to the ground
Those hips and fingertips won’t work this time
Now I’ll be on my way, and all you’ll hear me say is
Fuck this shit
Don’t act like you have nothing to hide
Fuck this shit
I hope you choke on your pride
Choke on your pride
Tradução da letra
Mentiroso, monstro, enganador, desgraça
As palavras escorrem da tua língua, com uma graça tão perfeita.
Mas agora o teu véu cai e a tua máscara partiu-se.
Arranco-te a espinha que te falta.
Espero que me ouças gritar
Merda!
Não serei presa, para o teu engano.
Vou ter-te a implorar por misericórdia aos meus pés.
Essa cara bonita só te pode levar até certo ponto.
Vou mostrar-lhes exactamente o que tu és.
Foste o meu maior erro.
Nunca devia ter acreditado em ti.
Sabíamos exactamente o que estava em jogo.
Querida, nada do que disseste É verdade.
Cabra, diz mais uma palavra e arranco-te a garganta.
Cabra, diz mais uma palavra e arranco-te a garganta.
Os lábios de um covarde falam tão bem as palavras dos bravos
Agora vou ver-te levar as tuas palavras para o túmulo.
Vai se foder!
Devia ter previsto isto.
Se eu soubesse. Nunca conheci o ódio, até te conhecer.
Foste o meu maior erro.
Nunca devia ter acreditado em ti.
Sabíamos exactamente o que estava em jogo.
Querida, nada do que disseste É verdade.
Tenho sonhado com o meu anjo
Isto não pode ser verdade.
Não, Não és tu!
Como pude ser tão cego, não ver a floresta pelas árvores
Pode dizer a verdade, por favor?
Porque, sem mais nem menos, sei que vais deixar de fingir
E mostrar as verdadeiras cores do demónio que eu sei que és
Por isso, manda-me para o chão.
Essas ancas e pontas dos dedos não vão funcionar desta vez.
Agora vou-me embora, e tudo o que me vais ouvir dizer é:
Que se lixe esta merda.
Não ajas como se não tivesses nada a esconder.
Que se lixe esta merda.
Espero que te engasgues com o teu orgulho
Engasga-te com o teu orgulho