The Paperboys — California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California" de The Paperboys.
Letra
The road map, wrinkled up
Tucked away in the glovebox
Shows many miles left to go
Three days nonstop
Hope this engine doesn’t give
Till I pass snow
I hope that I can see
Blue seas and palm trees
And the radio tuned into…
California
California
California
I think I’ll stay down
I think I’ll stay down for a while
One year gone by
Can’t feel anything
Constant reminder in this place
We fought with everything
For one, we let her go
She kept her date with Eden’s Gate
I hope that I can find
Some kind of peace of mind
And the strength to start again
(California…)
Mexican music on the airwaves
(California…)
Sunkissed with the top down
(California…)
Mission drive down to the border
I think I’ll stay down, I think I’ll stay down for a while
I hope that I can see
Blue sea and palm trees
And the radio tuned into…
California…
California…
California…
(California…)
Mexican music on the airwaves
(California…)
Sunkissed with the top down
(California…)
Mission drive down to the border
I think I’ll stay down, I think I’ll stay down
I think I’ll stay, I think I’ll stay, I think I’ll stay down for a while
Tradução da letra
O roteiro enrugado
Escondido na caixa de luvas
Mostra muitos quilómetros que faltam
Três dias sem parar
Espero que este motor não dê
Até passar a neve
Espero poder ver
Mar azul e palmeiras
E o rádio sintonizado em…
Californiano
Californiano
Californiano
Acho que vou ficar em baixo.
Acho que vou ficar aqui por uns tempos.
Um ano passado
Não sinto nada
Chamada de atenção constante neste lugar
Lutámos com tudo.
Para começar, deixamo-la ir.
Ela manteve o encontro com Eden's Gate.
Espero encontrar
Algum tipo de paz de espírito
E a força para recomeçar
(Californiano…)
Música mexicana na rádio
(Californiano…)
Bronzeado com a capota para baixo
(Californiano…)
Missão conduzir até à fronteira
Acho que vou ficar abaixado, acho que vou ficar abaixado por um tempo
Espero poder ver
Mar azul e palmeiras
E o rádio sintonizado em…
Californiano…
Californiano…
Californiano…
(Californiano…)
Música mexicana na rádio
(Californiano…)
Bronzeado com a capota para baixo
(Californiano…)
Missão conduzir até à fronteira
Acho que vou ficar em baixo, acho que vou ficar em baixo.
Acho que vou ficar, acho que vou ficar, acho que vou ficar em baixo por um tempo.