The Paper Melody — Marionette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marionette" de The Paper Melody.
Letra
Tangled and untwisted
Our memories are mixed in
And everything I’m saying
I’ve said here before
Give me something perfect that I can hold on to
Give me something perfect that I can
Hold on just a minute, dear
How could we have stayed here?
The paths we’ve left behind us
But we’ve been here before
Suddenly surrendered.
Our subtleties uncover
The very thing that makes me
Keeps me a monster.
Every word you said never left your lips untasted
(untasted)
Motion set it stone, everybody knows we can pull through
Every word you said never left your lips untasted
(untasted)
Motion set it stone, everybody knows we can pull through.
Everything we’ve left unsaid will be the call that brings us to arms
(arms)
Pull my strings to make me move
Master, will you guide me to stars?
(stars)
We work best unbroken.
We work best unbroken.
Strings are exploited, manipulated from above.
Strings are exploited, manipulated from above.
Every word you said never left your lips untasted
Motion set it stone, everybody knows we can pull through
Every word you said never left your lips untasted
Motion set it stone, everybody knows we can pull through.
Everything we’ve left unsaid will be the call that brings us to arms
Arms
Pull my strings to make me move
Master, will you guide me to stars?
Stars
We work best unbroken
We work best unbroken
We work best unbroken
Can’t you see we’re broken?
Tradução da letra
Enredados e não assistidos
As nossas memórias estão misturadas
E tudo o que estou a dizer
Já disse aqui antes.
Dá - me algo perfeito a que me possa agarrar.
Dá-me algo perfeito que eu possa
Espera um minuto, querida.
Como podíamos ter ficado aqui?
Os caminhos que deixámos para trás
Mas já estivemos aqui antes.
De repente rendeu-se.
As nossas subtilezas descobrem
A mesma coisa que me faz
Mantém - me um monstro.
Todas as palavras que disseste nunca deixaram os teus lábios destalados
(não torrado)
O movimento deu-lhe uma pedra, todos sabem que conseguimos sobreviver.
Todas as palavras que disseste nunca deixaram os teus lábios destalados
(não torrado)
O movimento deu-lhe uma pedra, todos sabem que conseguimos sobreviver.
Tudo o que deixámos por dizer será o chamado que nos levará às armas.
(braco)
Puxa os meus cordelinhos para me fazer mexer
Mestre, guia-me até às estrelas?
(abrigo)
Trabalhamos melhor sem ser quebrados.
Trabalhamos melhor sem ser quebrados.
As cordas são exploradas, manipuladas de cima.
As cordas são exploradas, manipuladas de cima.
Todas as palavras que disseste nunca deixaram os teus lábios destalados
O movimento deu-lhe uma pedra, todos sabem que conseguimos sobreviver.
Todas as palavras que disseste nunca deixaram os teus lábios destalados
O movimento deu-lhe uma pedra, todos sabem que conseguimos sobreviver.
Tudo o que deixámos por dizer será o chamado que nos levará às armas.
Braco
Puxa os meus cordelinhos para me fazer mexer
Mestre, guia-me até às estrelas?
Abrigo
Trabalhamos melhor ininterruptamente.
Trabalhamos melhor ininterruptamente.
Trabalhamos melhor ininterruptamente.
Não vês que estamos partidos?