The Pale Fountains — Limit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Limit" de The Pale Fountains.
Letra
For fourteen years, you know, you’ve been so good to me
But I feel as though the bricks are just about to fall on me
So stay away 'cause listen to my heart as you are approaching
Your one way system, phoney church, see what I mean
Contribute, contribute, contribute to all these things
Bring me back the days when you bought me books for my birthdays
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit
Your chilling friends, all these and all that lark lane stuff
Demented me, cemented me, prevented me, I’ve had enough
Down to Kirk’s and listen to the good time, bad time stories
Do you know the years you had? Your head screwed on for me
Be good, be good, be good, be good, be good for me
But I was always listening to your one-way ticket stories
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit
For fourteen years, you know, you’ve been so good to me
But I feel as though the bricks are just about to fall on me
So stay away 'cause listen to my heart as you are approaching
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit
Tradução da letra
Durante 14 anos, foste tão bom para mim.
Mas sinto que os tijolos estão prestes a cair em cima de mim.
Por isso afasta-te porque ouve o meu coração à medida que te aproximas
O teu sistema único, a falsa Igreja, vê o que quero dizer.
Contribuir, contribuir, contribuir para todas estas coisas
Traz - me de volta os dias em que me compraste livros para os meus aniversários
E tu dizes, pára antes de ires
Não, ouve-me agora, não vou dizer isso.
Porque podes levar a minha mente até ao limite
Os teus amigos arrepiantes, tudo isto e todas aquelas coisas da lark lane.
Demented me, cimented me, prevented me, i've had enough
Até ao Kirk e ouvir as boas e más histórias
Sabes os anos que tiveste? A tua cabeça lixou-se para mim.
Sê bom, sê bom, sê bom, sê bom para mim
Mas eu estava sempre a ouvir as tuas histórias de bilhetes de ida.
E tu dizes, pára antes de ires
Não, ouve-me agora, não vou dizer isso.
'Cause you can take my mind
E tu dizes, pára antes de ires
Não, ouve-me agora, não vou dizer isso.
Porque podes levar a minha mente até ao limite
Durante 14 anos, foste tão bom para mim.
Mas sinto que os tijolos estão prestes a cair em cima de mim.
Por isso afasta-te porque ouve o meu coração à medida que te aproximas
E tu dizes, pára antes de ires
Não, ouve-me agora, não vou dizer isso.
'Cause stop before you go
Não, ouve-me agora, não vou dizer isso.
'Cause stop before you go
Não, ouve-me agora, não vou dizer isso.
Porque podes levar a minha mente até ao limite