The Pains Of Being Pure At Heart — Masokissed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Masokissed" de The Pains Of Being Pure At Heart.
Letra
Twist your body like your mind,
a constant aversion to forgo perversion
No one notices when you’re shut up or beat up covertly in places I can’t see
Eternally, internally you are free,
though they try to chain you,
you don’t mind
Eternally, internally you are free,
even if they shame you,
would you mind, when you’re mine
Sweet masokissed in the morning mist
Why would you ever leave this place,
When all I need is your chip-toothed smile to know that
life’s more than ok?
Sweet masokssed if it came to it,
would you go all the way?
‘Cuz that’s what Jesus did, but I don’t care for him
and I want you here to stay
Don’t set me free
Tradução da letra
Twist your body like your mind,
uma aversão constante à perversão do forgo
Ninguém repara quando estás calado ou espancado secretamente em sítios que não consigo ver.
Eternamente, internamente estás livre,
apesar de tentarem acorrentar-te,
não te importas
Eternamente, internamente estás livre,
mesmo que te envergonhem,
importas-te, quando fores minha?
Doce masokisado na névoa da manhã
Porque haverias de sair deste lugar?,
Quando tudo o que preciso é do teu sorriso desdentado para saber isso
a vida está mais do que bem?
Doce masokssed se chegou a ele,
podes ir até ao fim?
Porque foi o que Jesus fez, Mas eu não gosto dele.
e quero que fiques aqui.
Não me libertes.