The Overtones — Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Song" de The Overtones.
Letra
Woohoo hoo
You said you wanted me to write a love song
Now that your gone
I finally wrote one for you
I thought I maybe write it in a letter
But its so much better
When I sing it out for you
So I put my pen to paper
Pulled my heart back off the shelf
With you on my mind
My little love song wrote its self
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me You no you had me wrapped around your finger
Like the ring I gave ya But you gave it back to me Hoping that you like this song I made ya
I’m going to serenade ya And all your neighbours too
So I put my pen to paper
Pulled my heart back off the shelf
But with you on my mind
My little love song wrote its self
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me Oh
Bet you never thought that I’d be moving on I know that you were smiling while you did me wrong
Did you want to break me, take me Shake me anyway you want
Now theres nothing left to do But to sing it back to you
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me Sing it, sing it, sing it back to me
Tradução da letra
Woohoo hoo
Disseste que querias que eu escrevesse uma canção de amor.
Agora que te foste
Finalmente escrevi um para ti.
Pensei em escrevê-lo numa carta.
Mas é muito melhor
Quando o canto para ti
Então coloquei a minha caneta no papel.
Tirei o meu coração da prateleira
Contigo na minha mente
A minha pequena canção de amor escreveu o seu eu
E vai
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Porque não significas nada para mim agora podes cantar isso de volta para mim Woohoo hoo
Querida, estás a ouvir-me? não significas nada para mim, mas podes cantar isso de volta para mim?
Como o anel que te dei Mas tu devolveste-mo na esperança que gostasses desta canção que te fiz
Vou fazer-te uma serenata e a todos os teus vizinhos também.
Então coloquei a minha caneta no papel.
Tirei o meu coração da prateleira
Mas contigo na minha mente
A minha pequena canção de amor escreveu o seu eu
E vai
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Porque não significas nada para mim agora podes cantar isso de volta para mim Woohoo hoo
Querida, estás a ouvir-me? não significas nada para mim, mas podes cantar isso de volta para mim?
Aposto que nunca pensaste que eu ia seguir em frente. sei que estavas a sorrir enquanto me enganavas.
Querias quebrar-me, levar-me a abanar-me de qualquer maneira?
Agora não há mais nada a fazer a não ser cantá-la de volta para ti.
E vai
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Porque não significas nada para mim agora podes cantar isso de volta para mim Woohoo hoo
Querida, estás a ouvir-me? Não, Não significas nada para mim, mas podes cantar isso de volta para mim?