The Outlaws — Ain't So Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't So Bad" de The Outlaws.
Letra
Takin' a lot of givin' and makin' life worth livin',
at a slow pace, love made it a long race,
well, I can’t really say things are going my way,
but the love is so pleasin',
ah, the love is the reason
that I’ve waited so long for my sun to shine,
shine, shine, shine,
well, I’ve waited so long tryin' to put it in song,
whether rise or fall, livin' ain’t quite so bad after all.
Livin' and dyin' without even tryin',
well, with some, you might find a satisfied mind,
well, there’s right ways and wrong ways,
and lots of them long days
that makes life worth livin'
when the best that you’re givin'
tries to open your eyes so your sun can shine,
shine, shine, shine,
well, I’ve waited so long tryin' to put it in song,
whether rise or fall, livin' ain’t so bad…
as I wandered through the darkness, I knew,
though I wondered what I was gonna do when the Sun started shinin',
then there’d be no denyin'
that I’d have such a love of a new day,
givin' some, and takin' some, too,
now my sun shines high on every bluesy day,
and I know what I was going through.
Well, the love is so pleasin',
all the love is the reason
that I’ve waited so long for my sun to shine,
shine, shine, shine,
and that’s right,
and well, I’ve waited so long tryin' to put it in song,
whether rise or fall, livin' ain’t so bad after all.
Tradução da letra
Tirar muito dinheiro e fazer a vida valer a pena,
em um ritmo lento, o amor fez com que fosse uma longa corrida,
bem, não posso dizer que as coisas estão a correr à minha maneira.,
mas o amor é tão agradável,
ah, o amor é a razão
que esperei tanto tempo que o meu sol brilhasse,
Brilha, Brilha, brilha,
bem, esperei tanto tempo a tentar cantá-la,
quer subam ou caiam, viver não é assim tão mau.
Viver e morrer sem sequer tentar,
bem, com alguns, você pode encontrar uma mente satisfeita,
bem, há maneiras certas e erradas.,
e muitos deles longos dias
isso faz com que a vida valha a pena viver
when the best that you're givin'
tenta abrir os olhos para que o teu sol brilhe,
Brilha, Brilha, brilha,
bem, esperei tanto tempo a tentar cantá-la,
quer subam ou caiam, viver não é assim tão mau…
enquanto vagueava pela escuridão, eu sabia,
embora me perguntasse O que faria quando o sol começasse a brilhar,
então não haveria denyin'
que eu teria tanto amor por um novo dia,
dar um pouco, e tomar um pouco, também,
agora o meu sol brilha alto em cada dia azulado,
e sei pelo que estava a passar.
Bem, o amor é tão agradável,
todo o amor é a razão
que esperei tanto tempo que o meu sol brilhasse,
Brilha, Brilha, brilha,
e isso mesmo.,
e bem, esperei tanto tempo a tentar cantá-la,
quer subam ou caiam, viver não é assim tão mau.