The Outfield — No Point letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Point" de The Outfield.
Letra
This ain’t working out
(This ain’t working)
It’s not worth the time I spent on it When I’ve been next to you
(This ain’t working)
It’s not the way you want it And all I wanna do Is get away and as far away from it There’s no point 'cos I’m not winning
There’s no point going back to the beginning
There’s no point in hesitating
There’s no point to keep on waiting
There’s no point in talking it over
There’s no point in getting any closer
If it was up to you
(If it was up to)
We’d go around in circles forever
There’s nothing left to do
(There's nothing left to)
I go around — around in you
I’ve tried to see it through
All I’ve seen is the stormy weather
There’s no point in still pretending
There’s no point 'cos this is never ending
There’s no point in keep on trying
There’s no point to carry on lying
There’s no point acting like children
There’s no point 'cos this time I’m gone
I’m gone
There’s no point in talking it over
There’s no point in getting any closer
There’s no point in still pretending
There’s no point 'cos this is never ending
There’s no point in keep on trying
There’s no point to carry on lying
There’s no point in talking it over
There’s no point in getting any closer
There’s no point 'cos I’m not winning
There’s no point going back to the beginning
There’s no point in hesitating
There’s no point tonight
There’s no point at all
Tradução da letra
Isto não está a resultar.
(This ain't working)
Não vale o tempo que gastei com isso quando estive ao teu lado.
(This ain't working)
Não é como tu queres e tudo o que eu quero fazer é afastar-me e tão longe disso não vale a pena porque eu não estou a ganhar
Não vale a pena voltar ao início.
Não vale a pena hesitar
Não vale a pena continuar à espera.
Não vale a pena falar sobre isso.
Não vale a pena aproximarmo-nos.
Se dependesse de TI
(Se dependesse de)
Andaríamos em círculos para sempre
Não há mais nada a fazer.
(Não há mais nada para)
Eu ando por aí dentro de TI
Tentei ir até ao fim
Tudo o que vi foi o tempo tempestuoso
Não vale a pena continuar a fingir
Não vale a pena, porque isto nunca acaba.
Não vale a pena continuar a tentar
Não vale a pena continuar a mentir.
Não vale a pena agir como crianças.
Não vale a pena, porque desta vez vou-me embora.
Vou-me embora.
Não vale a pena falar sobre isso.
Não vale a pena aproximarmo-nos.
Não vale a pena continuar a fingir
Não vale a pena, porque isto nunca acaba.
Não vale a pena continuar a tentar
Não vale a pena continuar a mentir.
Não vale a pena falar sobre isso.
Não vale a pena aproximarmo-nos.
Não vale a pena porque não estou a ganhar.
Não vale a pena voltar ao início.
Não vale a pena hesitar
Não vale a pena esta noite.
Não vale a pena.