The Outfield — Main Attraction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Main Attraction" de The Outfield.
Letra
I bet you’d like this seat tonight
It’s not a show you’ll see on sundays
If you should blink just once or twice
You might need this piece of advice
You’ll never get another chance
Don’t take your eyes away for nothing
The main attractions’s gonna start
This ain’t no place to be weak hearted
The main attraction’s on tonight
So don’t forget to turn the lights down
I thought I’d seen it all before
Something tells me don’t be so sure
Anticipation on my mind
I can’t imagine what she’ll do this time
It seems more special thaneffect
And this show isn’t even over yet
The main attraction’s still to come
She’s just a teaser when she’s starting
The main attraction’s on tonight
So don’t forget turn out the light
I’d like to see if you’re for real
So can’t we make some kind of deal yeah
You say there’s no such word as can’t
Making you the girl that I’d want
Let’s get this intro out of the way
It can wait until another day
The main attraction’s coming up And you ain’t leaving 'till it’s over
The main attraction’s on tonight
So don’t forget to turn the lights out
The main attraction’s on tonight
So don’t forget turn out the light
Tradução da letra
Aposto que gostarias deste lugar esta noite.
Não é um espectáculo que vais ver aos domingos.
Se você piscar apenas uma ou duas vezes
Pode precisar deste conselho.
Nunca mais terás outra oportunidade.
Não tires os olhos para nada
As principais atrações vão começar
Este não é um lugar para ser fraco de coração
A atração principal é esta noite
Por isso, não te esqueças de apagar as luzes.
Pensei que já tinha visto tudo antes.
Algo me diz para não ter tanta certeza
Antecipação na minha mente
Não consigo imaginar o que ela fará desta vez.
Parece mais especial do que eficaz
E este programa ainda nem acabou.
A atração principal ainda está por vir
Ela é só uma provocadora quando começa
A atração principal é esta noite
Por isso, não te esqueças de apagar a luz.
Gostava de ver se estás a falar a sério.
Não podemos fazer um acordo?
Dizes que não há palavras que não possam
Fazer de TI a rapariga que eu queria
Vamos tirar esta introdução do caminho.
Pode esperar até outro dia.
A atração principal está chegando e você não vai embora até que acabe
A atração principal é esta noite
Por isso, não te esqueças de apagar as luzes.
A atração principal é esta noite
Por isso, não te esqueças de apagar a luz.