The Osmonds — Having A Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Having A Party" de The Osmonds.
Letra
It’s Saturday night, and my parents are out of town.
Told all of my friends at school that tonight we’re gonna boogie down!
Everybody’s been spreadin' the word all over the neighborhood, so come on over
and bring a friend this party has got to be good!
Hey, hey, hey, hey, hey…
We’re havin' a party (everybody)
gonna dance and play (what'd I say, now)
we’re havin' a party (hey, yeah)
while the folks are away!
Hey, looks like everybody showed up, now, it seems like a hundred and one!
All the prettiest girls in the neighborhood, we showed 'em we got to have fun!
Hey, hey, hey, hey, hey…
We’re havin' a party (hey, yeah)
gonna dance and play (come on over)
we’re havin' a party (alright)
while the folks are away!
Well, we got the latest records, the music’s up as loud as it can go!
Everybody out of their chair now, it’s time to hit the floor!
Hey, hey, hey, hey, hey…
We’re havin' a party (hey, hey, yeah)
gonna dance and play (everybody)
we’re havin' a party (whoooo, yeah)
while the folks are away!
Take a look at little brother, he’s a dancin' fool!
Watch him do the loco-motion, hey man, he cool!
Hey, hey, hey, hey, hey…
We’re havin' a party (a party, party, party, party)
gonna dance and play (dance and play now)
we’re havin' a party (woah yeah)
while the folks are away (yeah, yeah, yeah, yeah)!
We’re havin' a party (a party, party, party, party, party)
gonna dance and play (dance and play)
we’re havin' a party (yeah, yeah, yeah, yeah)
while the folks are away!
Awww… here come ma, pullin' up in the drive (here she comes)!
Everybody make a run for it
'cause there ain’t enough places to hide (no place to run)!
We got one minute to clean up this place or we’ll be skinned alive, but remember
before you go, next week, same place, same time!
Hey, hey, hey, hey, hey…
We’re havin' a party (everybody)
gonna dance and play (what'd I say now)
we’re havin' a party (come on over)
while the folks are away! (yeah, yeah, yeah, yeah)
We’re havin' a party (oooo, alright)
gonna dance and play (a party, party, party, party, party)
we’re havin' a party (oh, yeah)
while the folks are away (come on over)
We’re havin' a party…
gonna dance and play (a party, party, party, party, party)
we’re havin' a party (oh, yeah)
Tradução da letra
É Sábado à noite, e os meus pais estão fora da cidade.
Disse a todos os meus amigos da escola que esta noite Vamos dançar!
Toda a gente tem espalhado a palavra por todo o bairro, por isso vem cá.
e traga um amigo esta festa tem que ser boa!
Hey, hey, hey, hey, hey…
Estamos a dar uma festa.)
gonna dance and play (what'D I say, now)
vamos dar uma festa.)
enquanto o pessoal está fora!
Parece que toda a gente apareceu, agora, parece cento e um!
Todas as raparigas mais bonitas do bairro, mostramos-lhes que temos de nos divertir!
Hey, hey, hey, hey, hey…
Vamos dar uma festa.)
Vamos dançar e tocar)
vamos dar uma festa.)
enquanto o pessoal está fora!
Bem, temos os últimos discos, a música está tão alta quanto possível!
Todos para fora da cadeira, é hora de se deitarem no chão!
Hey, hey, hey, hey, hey…
Vamos dar uma festa.)
gonna dance and play (everybody)
vamos dar uma festa.)
enquanto o pessoal está fora!
Olha para o maninho, ele é um idiota dançarino!
Vê-o a fazer o locomoção, ele é fixe!
Hey, hey, hey, hey, hey…
Estamos a ter uma festa (uma festa, uma festa, uma festa, uma festa)
vou dançar e tocar)
vamos dar uma festa.)
enquanto as pessoas estão fora (sim, sim, sim, sim)!
Estamos a ter uma festa (uma festa, uma festa, uma festa, uma festa, uma festa)
gonna dance and play (dance and play)
estamos a ter uma festa (yeah, yeah, yeah, yeah)
enquanto o pessoal está fora!
Aqui vem a mãe, a puxar para cima na drive (aqui vem ela)!
Fujam todos.
porque não há lugares suficientes para se esconder (não há lugar para correr)!
Temos um minuto para limpar este lugar ou seremos esfolados vivos, mas lembra-te
antes de ires, na próxima semana, no mesmo lugar, à mesma hora!
Hey, hey, hey, hey, hey…
Estamos a dar uma festa.)
gonna dance and play (what'D I say now)
vamos dar uma festa.)
enquanto o pessoal está fora! (yeah, yeah, yeah, yeah)
Vamos dar uma festa.)
gonna dance and play (a party, party, party, party, party)
vamos dar uma festa.)
enquanto as pessoas estão fora (venha)
Vamos dar uma festa…
gonna dance and play (a party, party, party, party, party)
vamos dar uma festa.)