The Orwells — Southern Comfort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Southern Comfort" de The Orwells.
Letra
Drink by drink, I think, I’m thinkin'
Why not train with me this week-end?
And I can’t walk and I can’t dance
Give me a smile and then take off your pants
Saw her eyes in the rear-view mirror
Girls in the back, trunks full of beer
Eyes on the prize, eyes on the prize
I’m not that open, I’m gettin' really wise
Coke and rum, can I taste your tongue?
Won’t stop sipping till we’re both numb
Lose that dirt and the short black skirt
Why the lip gloss and the tight white shirt?
Hand down my pants, hands on my grass
Got to the bottom of the bottom, but I still can’t dance
Like this brother with the hand full of ass
Bad ass shades and a bag full of grass
Tradução da letra
Beber por beber, acho eu, estou a pensar
Porque não treinas comigo no fim-de-semana?
E não posso andar e não posso dançar
Dá-me um sorriso e depois tira as calças.
Vi os olhos dela no espelho retrovisor.
Raparigas nas traseiras, malas cheias de cerveja
Olhos no Prémio, olhos no Prémio
Não sou assim tão aberto, estou a ficar muito sábio.
Coca-Cola e rum, posso provar a tua língua?
Não vai parar de beber até estarmos os dois dormentes.
Tira essa sujidade e a saia preta curta.
Porquê o batom e a camisa branca justa?
Entreguem as minhas calças, mãos na minha relva.
Cheguei ao fundo do fundo, mas ainda não sei dançar.
Como este irmão com a mão cheia de rabos
Óculos escuros e um saco cheio de relva.