The Original Studio Orchestra — Once Upon a Dream (From "Sleeping Beauty") letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Upon a Dream (From "Sleeping Beauty")" de The Original Studio Orchestra.

Letra

I know you I’ve walked with you once upon a dream
I know you the gleam in your eyes is so familiar a gleam
And I know it’s true that visions are seldom all they seem
But if I know you I know what you’ll do
You’ll love me at once
The way you did once upon a dream
(La-ah la-ah la-ahaaaa)
But if I know you I know what you’ll do
You’ll love me at once
The way you did once upon a dream
(Oh oh!
I’m awfully sorry, I didn’t mean to frighten you
Oh it wasn’t that, it’s just that you’re a. a
A stranger? But don’t you remember? We’ve met before
We. we have?
But of course, you said so yourself, once upon a dream.)
I know you I’ve walked with you once upon a dream
I know you the gleam in your eyes is so familiar a gleam
And I know it’s true that visions are seldom all they seem
But if I know you I know what you’ll do
You’ll love me at once
The way you did once upon a dream

Tradução da letra

Eu sei que caminhei contigo uma vez num sonho
Eu sei que o brilho nos teus olhos é tão familiar um brilho
E sei que é verdade que as visões raramente são tudo o que parecem
Mas se te conheço sei o que vais fazer
Vais amar-me de uma vez
Da maneira que você fez uma vez em cima de um sonho
(La-ah la-ah la-ahaaaa)
Mas se te conheço sei o que vais fazer
Vais amar-me de uma vez
Da maneira que você fez uma vez em cima de um sonho
(Oh oh!
Desculpe, não queria assustá-la.
Não foi isso, é que tu és um ...
Um estranho? Mas não te lembras? Já nos conhecemos antes.
O. temos?
Mas é claro, você mesmo o disse, uma vez em cima de um sonho.)
Eu sei que caminhei contigo uma vez num sonho
Eu sei que o brilho nos teus olhos é tão familiar um brilho
E sei que é verdade que as visões raramente são tudo o que parecem
Mas se te conheço sei o que vais fazer
Vais amar-me de uma vez
Da maneira que você fez uma vez em cima de um sonho