The Opposites — Welkom Op 't Feest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welkom Op 't Feest" de The Opposites.
Letra
Ze gaat voor het eerst uit
Met een tas vol drank en d´r zak vol sigaretten
En d´r hoofd vol moed en d´r ouders niks verteld
Dus d´r grote broer die mag het ook niet weten
Maar d´r vriendinnen hebben het vast al doorverteld
En de bouncer zegt: «Hoe oud ben jij?»
Ja, de bouncer zegt: «Hoe oud ben jij?»
Ze kijkt 'm aan en zegt:
«Oud genoeg voor dit, dus kom niet bij me met je shit, ik ben al lang al klaar
voor dit»
Zo’n meid, voor d’r leeftijd
En de pokoe blazed de geur zegt welkom op het feest
Okay, alright zij feest, all night
Zij doet d’r ding, op de pokoe is zij safe
Zij praat met de grote jongens, diggt dit leventje helemaal
Al die lichtflitsen, die party mensen, ze zegt volgende week voor de tweede maal
En er is niemand die d’r op haar let, nee er is niemand die d’r op haar let nee
Op een zomeravond is ze zomaar in ene weg, rijdt op fiets weg van d’r huis en
op zoek naar een beetje avontuur
Aan de kant d’r rug naar de wand, die leuke jongen duwt haar stevig naar de muur
Gewoon een puber, gewoon een puber, en ze kan er niks aan doen
Ze wil gewoon een keer wat doen, handje vasthouden of een zoen
Yeah, en zeg me hoe is het dan fout?
Terwijl ze hier zoveel vertrouwds heeft, welkom op het feest
Okay, alright zij feest, all night
Zij doet d’r ding, op de pokoe is zij safe
Ze kijkt jongens die naar d’r staren, zo’n meid voor d’r leeftijd
Uh, ze heeft het voor elkaar, als ze komt in de disco
D’r eerste glas alcohol
Ze danst want ze houdt van het tempo, dat houdt ze zo de hele nacht wel vol
Ze sjanst met de barman voor een gratis drankje, one down, two to go Kleine
boef doet graag een dansje, no doubt on the roll
Op een missie om de club te slopen, en no doubt voor haar gaan alle deuren open
Ze is zo! ze ziet hoe alle lichten schijnen, en problemen alweer in het niks
verdwijnen
Let’s go fuck with it
Zij gaat nog lang niet niet naar huis de nacht, ze blijft staan
Ah Bingo, to the morning, fuck this club is exploding
Okay, alright zij feest, all night
Zij doet d’r ding, op de pokoe is zij safe
Tradução da letra
Ela vai sair pela primeira vez.
Com um saco cheio de álcool e um saco cheio de cigarros
E o Dr. head cheio de coragem e os pais não disseram
Então o Dr. irmão mais velho também não pode saber.
Mas tenho a certeza que o Dr. friends já contou a toda a gente.
E o segurança diz: "que idade tens?»
Sim , o segurança diz: "que idade tens?»
Ela olha para ele e diz:,:
"Velho o suficiente para isto, por isso não venhas ter comigo com as tuas merdas, estou feito há muito tempo.
para isto»
Uma rapariga assim, para a idade dela.
E o pokoe brilhou o cheiro diz Bem-vindo à festa
Está bem, está bem. ela festeja a noite toda.
Ela está a fazer o que quer. na pokoe ela está segura.
Ela fala com os grandalhões, cava a vida toda.
Todos aqueles flashes, aquelas pessoas da festa, ela diz na próxima semana pela segunda vez
E não há ninguém para cuidar dela. Não, Não há ninguém para cuidar dela.
Uma noite de verão, ela estava apenas numa estrada, a andar de bicicleta longe da casa e ... ..
à procura de uma pequena aventura
Do lado dela de volta para a parede, aquele rapaz giro empurra-a com força para a parede
Apenas uma adolescente, apenas uma adolescente, e ela não consegue evitar.
Ela só quer fazer alguma coisa, dar as mãos ou beijar.
Sim, e diz-me como é que está errado?
Enquanto ela tem tanta confiança aqui, bem-vinda à festa.
Está bem, está bem. ela festeja a noite toda.
Ela está a fazer o que quer. na pokoe ela está segura.
Ela olha para tipos a olhar para ela, uma rapariga da idade dela.
Ela já o fez, quando vem à discoteca.
Primeiro copo de álcool
Ela está a dançar porque gosta do ritmo, vai aguentar a noite toda.
Ela está a dançar com o barman para uma bebida grátis, um já foi, dois para o Klein.
o mau da fita gosta de dançar, sem dúvida.
Numa missão para derrubar o clube, e sem dúvida para ela, todas as portas se abrem.
Ela é assim! ela vê todas as luzes a brilhar, e problemas no escuro novamente.
desaparecer
Vamos foder com isso.
Zij gaat nog lang niet niet naar huis de nacht, ze blijft staan
Bingo, até de manhã, que se foda este Clube está a explodir.
Está bem, zij feest, a noite toda.
Zij doet d'R ding, op de pokoe is zij safe