The Oohlas — Rupert Krikor Chang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rupert Krikor Chang" de The Oohlas.
Letra
We had no friends in our house
So we went to china town
To a little store with pets
and two darn chickens
We found are friend
And he wasn’t cool
He had pink ribs
We named him Rupert
Uh huh huh…
So we took him on a train
Placed him in a little jar
Put him by the TV
and watched him vibe
Well he is just as sad
as you and I, could see
it racing through his mind.
We knew he wouldn’t last
the night but we named
him Rupert
Rupert, He died, Committed
Suicide, and he was our
friend until the end
oh yeah
Rupert, He died, Committed
Suicide, and he was our
friend until the end
oh yeah
Tradução da letra
Não tínhamos amigos em casa.
Então fomos à china town
Para uma pequena loja com animais de estimação
e duas malditas galinhas
Encontrámos um amigo.
E ele não era fixe.
Tinha costelas cor-de-rosa.
Chamámos-lhe Rupert.
Uh huh huh…
Por isso, apanhámo-lo num comboio.
Coloquei-o num frasco pequeno
Ponham-no junto à televisão.
e vi-o vibrar
Bem, ele é igualmente triste.
como tu e eu, podíamos ver
passou-lhe pela cabeça.
Sabíamos que ele não ia durar.
a noite mas nós chamamos
ele Rupert
Rupert, ele morreu, internado.
Suicídio, e ele era o nosso
amigo até ao fim
oh sim
Rupert, ele morreu, internado.
Suicídio, e ele era o nosso
amigo até ao fim
oh sim