The Only Ones — Special View letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Special View" de The Only Ones.
Letra
I don’t know, I don’t wanna know
Every time you’re making love to someone
That’s OK, you’re far away
And you can discreetly have fun
Now I’m hoping, you left the curtains open
And you’re keeping the lights on I cant cope, I got my telescope
And I’m reaching new heights on This special view, oh such a special view
Then it’s all over
And I can’t help feeling lost without you
Near me, you can’t hear me Whisper words of love about you
It’s kinda galling
To see that brute mauling
Your soft delicate figure
That’s the price you have to pay
'Fraid there is no other way
This thing is gonna get bigger and bigger
This special view, oh such a special view
Feeling come and feelings go It’s so hard to define them
On some occasions, I lose my patience
And I slip out of alignment
If I say I’m sorry
Don’t take this pleasure from me This is something really thrills me But same time it kills me This special view, oh such a special view
Tradução da letra
Não sei, não quero saber
Sempre que fazes amor com alguém
Não faz mal, estás muito longe.
E podes divertir-te discretamente
Espero que tenhas deixado as cortinas abertas.
E tu estás a manter as luzes acesas eu não aguento, eu tenho o meu telescópio
E eu estou alcançando novas alturas nesta vista especial, oh uma vista tão especial
Então está tudo acabado.
E não consigo deixar de me sentir perdida sem ti
Perto de mim, não me ouves sussurrar palavras de amor sobre ti
É um bocado irritante.
Para ver aquele brutamontes
A tua delicada figura
É o preço que tens de pagar.
Receio que não haja outra maneira
Isto vai ficar cada vez maior.
Esta vista especial, oh tão especial
Sentir vem e os sentimentos vão é tão difícil defini - los
Em algumas ocasiões, perco a paciência
E eu saio do alinhamento
Se eu pedir desculpa
Não tire este prazer de mim isto é algo realmente me emociona mas ao mesmo tempo mata-me esta vista especial, oh uma vista tão especial