The Only Ones — Programme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Programme" de The Only Ones.
Letra
It’s a different kind of life when you’re on this programme
You see things you never thought could be seen
You get the other side of life when you’re on this programme, baby
Things get dirty when they look so clean
I don’t even recall the things that you accuse me of
I feel so far away from everything I ever loved, I ever loved
You know you’ve gotta sweat when you’re on this programme honey
The lights are glaring, it’s a cold heat
We’re all God’s children, (and) we got…
A constant struggle in the face of defeat
I’ve been having bad dreams, I can’t get to sleep at night
I feel so far away, I’m walking on the edge of time, the edge of time
Well look at him he’s hurt now, he’s bleeding
The curious will come and see him
They fantasise about his life
They see humour in him
Every time ya drop your guard, ya find it twice as hard…
To reconcile ya feelings
You can always justify, all the times you’ve almost died
Say life ain’t that appealing
(guitar solo)
That’s the last you’ll get, trapped by life, you…
Prefer existence on the other side
The local residents are all white
And their morals are well-defined
Tradução da letra
É um tipo de vida diferente quando estás neste programa.
Vês coisas que nunca pensaste que poderiam ser vistas
Ficas com o outro lado da vida quando estás neste programa, querida.
As coisas ficam sujas quando parecem tão limpas
Nem me lembro das coisas de que me acusas.
Sinto-me tão longe de tudo o que amei, alguma vez amei
Sabes que tens de suar quando estás neste programa, querida.
As luzes estão a brilhar, é um calor frio
Somos todos filhos de Deus.…
Uma luta constante diante da derrota
Tenho tido pesadelos, não consigo dormir à noite.
Sinto-me tão longe, estou a caminhar no limite do tempo, do limite do tempo
Olha para ele. está ferido. está a sangrar.
Os curiosos virão vê-lo.
Fantasiam com a vida dele.
Eles vêem humor nele
Sempre que baixas a guarda, encontras o dobro da força…
Para reconciliar os teus sentimentos
Podes sempre justificar, todas as vezes que quase morreste.
Diz que a vida não é tão atraente
(solo de guitarra))
É a última coisa que terás, preso pela vida, tu…
Preferir a existência do outro lado
Os residentes locais são todos brancos
E a sua moral está bem definida