The Ongoing Concept — Trophy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trophy" de The Ongoing Concept.
Letra
You’ve created disaster
by giving power to those who don’t deserve it.
We are a union.
No one is left behind.
No one’s left behind.
We’re cultivating a world of achievement without discrimination.
No one’s left behind.
These are your children. What are you teaching them?
I’m so young, but I’m already jaded.
Exasperated at this perspective.
Getting by with breathing because hard work is meaningless.
Society has made integrity a thing of the past.
We’re all decorated without a thought and without a reason.
Society has made sincerity a deed for the crass.
We can’t state your imperfections. You must be infallible.
What are you teaching them?
Where’s the competition? No one’s gonna hold you down.
You’ve got the world in your palm but you’re still so naive.
How is this? I’m surrounded by incompetence.
It’s just your disposition, speak without fear.
Here it is. Let me be explicit. You don’t wanna miss it.
I’m sick of your arrogance. I’m sick of it.
At what point does the curtain come up and the real world show its face?
You hide behind a wall of diplomacy. You’ve never felt the sting of judgement.
Where’s the competition? No one’s gonna hold you down.
You’ve got the world in your palm but you’re still so naive.
There’s no competition. No one’s gonna hold you down.
You’ve got the world in your palm but you’re still so naive.
No one’s left behind.
You’re cultivating a world of achievement without discrimination.
No one’s left behind.
These are your children. What are you teaching them?
You’ve created disaster.
Tradução da letra
Criaste um desastre.
dando poder àqueles que não o merecem.
Somos um sindicato.
Ninguém fica para trás.
Ninguém ficou para trás.
Estamos a cultivar um mundo de realizações sem discriminação.
Ninguém ficou para trás.
Estes são os teus filhos. O que lhes estás a ensinar?
Sou tão jovem, mas já estou cansado.
Exasperado nesta perspectiva.
Sobreviver com a respiração porque o trabalho duro não faz sentido.
A sociedade fez da integridade uma coisa do passado.
Estamos todos decorados sem um pensamento e sem uma razão.
A sociedade fez da sinceridade um feito para o grosseiro.
Não podemos declarar as tuas imperfeições. Deves ser infalível.
O que lhes estás a ensinar?
Onde está a competição? Ninguém te vai segurar.
Tens o mundo na palma da mão, mas ainda és tão ingénua.
Que tal assim? Estou rodeado de incompetência.
É apenas a tua disposição, fala sem medo.
Aqui está. Deixe-me ser explícito. Não vais querer perder.
Estou farto da tua arrogância. Estou farto disto.
Quando é que a cortina sobe e o mundo real mostra a sua cara?
Escondes-te atrás de um muro de diplomacia. Nunca sentiste a picada do julgamento.
Onde está a competição? Ninguém te vai segurar.
Tens o mundo na palma da mão, mas ainda és tão ingénua.
Não há competição. Ninguém te vai segurar.
Tens o mundo na palma da mão, mas ainda és tão ingénua.
Ninguém ficou para trás.
Estás a cultivar um mundo de conquistas sem discriminação.
Ninguém ficou para trás.
Estes são os teus filhos. O que lhes estás a ensinar?
Criaste um desastre.