The Olympics — Private Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Private Eye" de The Olympics.
Letra
Bless my soul what’s wrong with me
I must be losing my grip
My girl’s got a liking and it sure ain’t me
It’s the guys on 77 Sunset Strip
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
A hep cool cat with a short billed hat
I wanna be a private eye
I bought two tickets to the neighborhood show
Just to have myself a little fun
I went to her house and I knocked on her door
She was sitting in the den watching Peter Gunn
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
I wanna be a ham and get a girl named Sam
I wanna be a private eye
Well I wanna be like old Sam Spade
Perry Mason won’t have nothing on me
If they want me to be like Richard Diamond
Always going round like a Simple Simon
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
I’m gonna get real mean like Ellery Queen
I wanna be a private eye
Now here I am in a lawless year
Line up like (untelligible) McGraw
I’m gonna drag my net through my secret door
I’m gonna get on the side of Johnny Law
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
Gonna sit down grinning, just call me Brennan
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
Tradução da letra
Abençoa a minha alma o que se passa comigo
Devo estar a perder o controlo.
A minha miúda tem um gosto e de certeza que não sou eu.
São os tipos da 77 Sunset Strip.
Quero ser detective privado.
Quero ser detective privado.
Um gato frio com bico curto
Quero ser detective privado.
Comprei dois bilhetes para o espectáculo do bairro.
Só para me divertir um pouco.
Fui a casa dela e bati à porta dela.
Ela estava sentada na sala a ver o Peter Gunn.
Quero ser detective privado.
Quero ser detective privado.
Quero ser presunto e ter uma rapariga chamada Sam
Quero ser detective privado.
Bem, eu quero ser como o Velho Sam Spade
Perry Mason não terá nada contra mim.
Se eles querem que eu seja como o Richard Diamond
Sempre a andar como um Simon simples
Quero ser detective privado.
Quero ser detective privado.
Vou ficar muito mau como o Ellery Queen.
Quero ser detective privado.
Agora aqui estou eu num ano sem lei
Alinhem-se como o McGraw.
Vou arrastar a minha rede pela minha porta secreta.
Vou ficar do lado do Johnny Law.
Quero ser detective privado.
Quero ser detective privado.
Vou sentar-me a sorrir, chama-me Brennan.
Quero ser detective privado.
Quero ser detective privado.
Quero ser detective privado.
Quero ser detective privado.