The Olympics — I Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate" de The Olympics.
Letra
Shimmy Like Kate 2:23 Trk 6
The Olympics
Pop Chart # 42 Sept 12, 1960
Arvee Records single #5006
Eddie Lewis & Charles Fizer — vocals
(& poss. Melvin King)
(incomplete liner notes for band & vocalists)
Album: The Olympics Meet The Marathons
Collectibles CD 5081
(Boy's hot, the boy’s hot)
Shimmy, shimmy
(Blow his top, blow his top)
Shimmy, shimmy
(Always hot, always hot)
Shimmy, shimmy
Boy
(Yeah!)
Child, I could shimmy, now
(Going to — shimmy)
I learned to shimmy
Like my sister Kate, now
(Going to — sha-a-ake)
Shake like a jelly on a jelly plate, now
(Going to — sha-a-ke)
All the girls know that-a I can do it And I can do it!
(Ye-eah!)
Yes, I can do it, now!
(First groove, first groove)
A-shimmy, shimmy
(Earth move, earth move)
Shimmy, shimmy
(Boy's home, boy’s home)
Shimmy, shimmy
North, east (ee-yeah) south, west
We’re gonna go south, now
(We're going to — sha-a-ake)
Ev’rybody in their neighborhood, now
(First groove — sha-a-ake)
Know I can shimmy, and I shimmy good, now
I’m not late 'cause I’m up to date
(Sha-a-ke)
An I can shimmy!
(Ye-eah!)
Like sister Kate, now
(First groove, first groove)
Shimmy, shimmy
(Earth move, earth move)
Shimmy, shimmy
(Boy's home, boy’s home)
Shimmy, shimmy
North, just (ee-yeah) south-east
We’re gonna go west, now
Come on, ev’rybody
(An sha-a-ake)
We’re going to — (shimmy)
We’re going to — (shimmy)
We’re goin'
(Ye-eah!)
We’re going to — (shimmy)
We’re going to — (shimmy)
We’re going to — (shimmy)
We’re goin'
(Ye-eah!)
Going to — (sha-a-ake)
Ev’rybody in their neighborhood, now
You’re going to — (sha-a-ake)
Know I can shimmy, and I shimmy good, now
(Sha-a-ake)
I’m not late 'cause I’m up to date
(Sha-a-ake)
An I can shimmy!
(Ye-eah!)
Like sister Kate, now
(Boy's cool, boy’s cool)
Shimmy, shimmy is a-all I know-oh!
(Shimmy, shimmy)
(First groove, first groove)
Shimmy, shimmy is a-all I can do
(Shimmy, shimmy)
(Boy's home, boy’s home)
Shimmy, shimmy, a-all night long
(Shimmy, shimmy)
Shimmy, (ye-eah) woo!
Is all I can do, now
Shimmy, shimmy, a-all night long
Shimmy, shimmy, a-all day, too
FADES-
Shimmy, shimmy
Oh, early in the mo’nin
Lucille (ye-eah!)
Is gonna sock it to me, now
Shimmy, shimmy
Tradução da letra
Shimmy Como Kate 2: 23 Trk 6
Olimpiada
Pop Chart # 42 Sept 12, 1960
Arvee Records single # 5006
Eddie Lewis & Charles Fizer — vocais
(&poss. Melvin King)
(notas incompletas para banda e vocalistas)
Álbum: As Olimpíadas Encontram As Maratonas
Collectibles CD 5081
(Boy's hot, the boy's hot)
Shimmy, shimmy
(Blow his top, blow his top)
Shimmy, shimmy
(Sempre quente, sempre quente)
Shimmy, shimmy
Menino
(Yeah!)
Criança, eu poderia tremer, agora
(Going to — shimmy)
Aprendi a abanar
Como a minha irmã Kate, agora
(Going to-sha-a-ake)
Agita como uma geleia num prato de geleia, agora
(Going to-sha-a-ke)
Todas as raparigas sabem que eu consigo e eu consigo!
(Ye-eah!)
Sim, posso fazê-lo, agora!
(Primeiro ritmo, primeiro ritmo)
A-shimmy, shimmy
(Movimento da terra, movimento da terra)
Shimmy, shimmy
Casa do rapaz, casa do rapaz)
Shimmy, shimmy
Norte, este (ee-yeah) sul, oeste
Vamos para sul, agora.
(We're going to-sha-a-ake)
Todos na vizinhança, agora
(Primeiro groove-sha-a-ake)
Sei que posso vibrar, e estou bem, agora
Não estou atrasado porque estou actualizado
(Sha-a-ke)
E eu posso vibrar!
(Ye-eah!)
Como a irmã Kate, agora
(Primeiro ritmo, primeiro ritmo)
Shimmy, shimmy
(Movimento da terra, movimento da terra)
Shimmy, shimmy
Casa do rapaz, casa do rapaz)
Shimmy, shimmy
Norte, apenas (ee-yeah) Sudeste
Vamos para oeste, agora.
Vamos, todos.
(Um sha-a-ake)
Vamos ... )
Vamos ... )
Nós vamos
(Ye-eah!)
Vamos ... )
Vamos ... )
Vamos ... )
Nós vamos
(Ye-eah!)
Vou ... )
Todos na vizinhança, agora
Vais ... )
Sei que posso vibrar, e estou bem, agora
(Sha-a-ake)
Não estou atrasado porque estou actualizado
(Sha-a-ake)
E eu posso vibrar!
(Ye-eah!)
Como a irmã Kate, agora
(Boy's cool, boy's cool)
Shimmy, shimmy é ... tudo o que sei ...
(Shimmy, shimmy)
(Primeiro ritmo, primeiro ritmo)
Shimmy, shimmy é tudo o que posso fazer
(Shimmy, shimmy)
Casa do rapaz, casa do rapaz)
Shimmy, shimmy, a-toda a noite
(Shimmy, shimmy)
Shimmy, (ye-eah) woo!
É tudo o que posso fazer, agora
Shimmy, shimmy, a-toda a noite
Shimmy, shimmy, a-todo o dia, também
DESAPARECER-
Shimmy, shimmy
Oh, no início da manhã
Lucille!)
Vai dar cabo de mim, agora.
Shimmy, shimmy