The Oldham Tinkers — Lancashire Witches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lancashire Witches" de The Oldham Tinkers.
Letra
In vain I attempt to describe the charms of mi favourite fair,
She’s the darlin' of Mother Eve’s tribe, but with her there is none to compare.
She’s a pride of beauty so bright. Her image mi fancy enriches.
Oh mi charmers the village delight. She’s the pride of the Lancashire Witches.
And hurrah for the Lancashire Witches
Who’s smile every bosom enriches,
Oh dearly I prize those pretty blue eyes
Of the pride of the Lancashire Witches
You can talk of your dark eyes of Spain, but it’s useless to talk as you do
To try to compare them in vain with the Lancashire ladies in blue.
Only view the dear heavenly belles and you’re soon filled with love’s sudden
twitches,
That only could come from the spells, from the eyes of the Lancashire Witches.
And hurrah for the Lancashire Witches
Who’s smile every bosom enriches,
Oh dearly I prize those pretty blue eyes
Of the pride of the Lancashire Witches
Oh the Lancashire Witches, believe me, are beautiful every one.
And mine or my fancy deceives me. She’s t' prettiest under the sun.
If the wealth o' the Indies I swear were mine an' I wallowed in riches,
How dearly my fortune I’d share with the pride of the Lancashire Witches.
And hurrah for the Lancashire Witches
Who’s smile every bosom enriches,
Oh dearly I prize those pretty blue eyes
Of the pride of the Lancashire Witches
Tradução da letra
Em vão tento descrever os encantos da minha feira favorita,
Ela é a querida da tribo da mãe Eva, mas com ela não há nada a comparar.
Ela é um orgulho de beleza tão brilhante. A imagem dela, mi fancy, enriquece.
OH mi encantou a vila delícia. Ela é o orgulho das Bruxas de Lancashire.
E viva as bruxas de Lancashire
Quem sorri cada seio enriquece,
Oh, caro eu prezo esses lindos olhos azuis
Do orgulho das Bruxas de Lancashire
Podes falar dos teus olhos escuros de Espanha, mas é inútil falar como falas.
Para tentar compará-los em vão com as senhoras Lancashire de azul.
Basta ver as belas belezas celestiais e em breve estarás cheio com o súbito amor
contrair,
Isso só pode vir dos Feitiços, dos olhos das Bruxas de Lancashire.
E viva as bruxas de Lancashire
Quem sorri cada seio enriquece,
Oh, caro eu prezo esses lindos olhos azuis
Do orgulho das Bruxas de Lancashire
As bruxas de Lancashire, acreditem, são todas lindas.
E a minha ou a minha fantasia engana-me. Ela não é a mais bonita debaixo do sol.
Se a riqueza das Índias eu juro que era minha e eu me chafurdei em riquezas,
Quão cara a minha fortuna partilharia com o orgulho das Bruxas de Lancashire.
E viva as bruxas de Lancashire
Quem sorri cada seio enriquece,
Oh, caro eu prezo esses lindos olhos azuis
Do orgulho das Bruxas de Lancashire